검색어: gonorrhée (프랑스어 - 베트남어)

gonorrhée
lậu mủ

telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,
Ðó là luật lệ về người nào bị bịnh bạch trược hay là vì cớ di tinh bị ô uế,

ordonne aux enfants d`israël de renvoyer du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.
hãy biểu dân y-sơ-ra-ên đuổi ra ngoài trại quân hết thảy người phung, người có bịnh bạch trược, và người vì cớ đụng đến một xác chết nào đã bị ô uế.

parlez aux enfants d`israël, et dites-leur: tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur.
hãy truyền cho dân y-sơ-ra-ên rằng: phàm người nam nào thân mình bị bịnh bạch trược, thì vì cớ đó bị ô uế;

c`est à cause de sa gonorrhée qu`il est impur: que sa chair laisse couler son flux, ou qu`elle le retienne, il est impur.
sự ô uế người bởi nơi bạch trược: hoặc thân mình chảy bạch trược ra hay là ứ lại, thì người bị ô uế.