검색어: multiplier (프랑스어 - 베트남어)

multiplier
phép nhân

vous ne pouvez pas multiplier un vecteur avec une couleur.
không thể nhân véc- tơ với màu.

lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
vả, khi loài người khởi thêm nhiều trên mặt đất, và khi loài người đã sanh được con gái rồi,

tu verras ta postérité s`accroître, et tes rejetons se multiplier comme l`herbe des champs.
cũng sẽ thấy dòng dõi mình nhiều, và con cháu mình đông như cỏ trên đất.

ils mangeront sans se rassasier, ils se prostitueront sans multiplier, parce qu`ils ont abandonné l`Éternel et ses commandements.
chúng nó sẽ ăn mà không được no, hành dâm mà không sanh sản thêm, vì chúng nó đã bỏ Ðức giê-hô-va không nghĩ đến ngài nữa.

lorsque tu verras multiplier ton gros et ton menu bétail, s`augmenter ton argent et ton or, et s`accroître tout ce qui est à toi,
thấy bò chiên của mình thêm nhiều lên, bạc, vàng, và mọi tài sản mình dư dật rồi,

ainsi job ouvre vainement la bouche, il multiplie les paroles sans intelligence.
nên gióp mở miệng ra luân điều hư không, và nói thêm nhiều lời vô tri.