검색어: installent (프랑스어 - 벵골어)

les bangladais installent des systèmes de panneaux solaires domestiques à un rythme de 65 000 unités chaque mois.
বাংলাদেশে প্রতি মাসে প্রায় ৬৫ হাজার বাড়িতে সোলার প্যানেল স্থাপিত হচ্ছে।

ils souhaitent quitter les réserves et installent des campements, qui, la plupart du temps sont légaux.
তারা বেশিরভাগ বৈধ সংরক্ষিত অঞ্চল এবং শিবিরগুলো ছেড়ে দিতে চায়।

si vous avez beaucoup de gens qui s'installent dans les zones urbaines, alors, vous avez une population susceptible d'être infectée plus importante.
যদি একটি শহুরে এলাকায় থাকার জন্য অনেক মানুষ আসে, তাহলে তাঁদের মধ্যে সংক্রমণে সমর্থ ​​অনেক বেশি মানুষ আপনি খুঁজে পাবেন।

pour l’instant, les nouveaux responsables politiques du maroc s’installent dans leurs fonctions et les blogueurs continuent d’analyser leur façon de gouverner.
সময় বলবে মরোক্কোর নতুন রাজনৈতিক অভ্যাস তাদের অবস্থানে শক্ত হয়ে দাড়াতে পারবে কি না এবং ব্লগাররা তাদের শাসন পরিচালনা নিয়ে বিশ্লেষণ করতে থাকবে।

ils installent les spots à l'aide de bouchons de liège mis dans des trous déjà existants, et ils ne placent les lumières que là où c'est possible, et aussi dans les couches inférieures de la pierre.
এতে মন্দিরের কোন ক্ষতি হয়নি। তারা কর্ক স্টপার এর মাধ্যমে বাল্ব বসিয়েছে সেই সমস্ত এলাকায় যেখানে ইতিমধ্যে গর্ত হয়েছিল এবং তা বসানো হয় পাথরের নীচের স্তরে।

"tous les cafés installent des tables à leurs terrasses, des groupes des musiciens jouent pour nous sur une estrade, les gamins font des dessins sur les trottoirs avec de la craie, et les commerçants rivalisent de créativité pour présenter leurs produits de façons très originales.
সব ক্যাফে তাদের টেবিল বাইরে লাগিয়ে দেয়, বিভিন্ন সঙ্গীত ব্যান্ড আমাদের মনোরঞ্জন করে স্টেজে, বাচ্চারা খড়ি দিয়ে রাস্তায় আঁকে, আর কোম্পানিগুলো একে অপরের ঘাড়ে পরে যায় তাদের পন্য নতুন উপায়ে বাজারজাত করার জন্য।