검색어: mon mari se trompe (프랑스어 - 벵골어)

navalny se trompe !
নাভালনি ভুল বলেছেন!

la légende se trompe.
ঐ লোককাহিনী ভুল।

c'est mon mari.
ও আমার স্বামী ।

oui, c'est mon mari.
হ্যাঁ, তিনি আমার স্বামী.

ils travaillent pour mon mari.
এরা আমার স্বামীর জন্য কাজ করে।

jack, mon mari est avocat.
আমার স্বামী জ্যাক একজন আইনজীবী

- mon mari est très jaloux.
অন্য পুরুষ আমার দিকে তাকাবে এটা সে সহ্য করতে পারেনা.

c'est ce qu'il croit, mais il se trompe complètement.
তিনি আসলে তাই ভেবেছেন, তিনি পুরোপুরি ভুল ভেবেছেন।

- j'ai perdu mon mari et deux fils.
- আমি আমার স্বামী আর দুই বাচ্চাকে হারিয়েছি।

leila, je dois te laisser. mon mari est rentré.
আমি যাই ওর আব্বু এসেছে.

mon mari les a sauvés... car ils sont difficiles à achever.
আমার স্বামী ওদেরকে রক্ষা করেছে। কারণ, ওদেরকে ধ্বংস করাটা খুবই কঠিন।

tu peux soit aller prévenir mon mari... soit rester et mourir.
চাইলে দৌড়ে গিয়ে আমার স্বামীকে বলো আমি কী করেছি... ... অথবা এখানে দাঁড়িয়ে থেকে মরো।

comme je vous l'ai dit, mon mari, marvin, est fortuné.
জ্বী, আমি আগেও বলেছি, , আমার স্বামী, মারভিন, যথেষ্ট সম্পদশালী,

mon mari chôme depuis 1 an, j'ai besoin d'argent.
কিন্তু আমার স্বামী কাজ করত না হয়েছে এক বছর এবং আমি টাকা প্রয়োজন।

et les parents des femmes des frères de la femme du frère de mon mari sont là aussi.
আমার স্বামীর ভাইয়ের শ্বশুরের ভাইদের স্ত্রীগণের পিতামাতা পর্যন্ত এ তালিকায় যোগ করা যায়।

cependant, certains des amis indiens de mon mari lui ont exprimé le désir de rencontrer une femme blanche.
তবে আমার স্বামীর অনেক ভারতীয় বন্ধু তার জন্য এক শ্বেতাঙ্গ রমণী খুঁজে দেবার তাগিদ অনুভব করেছিল।

1. son mari se remarie et elle demande le divorce, alors même que notre religion autorise la polygamie.
১) তার স্বামী পুনর্বিবাহ করে আর সে তালাক চায়, যদিও আমাদের ধর্মে বহুবিবাহ আছে।

et les cousins de la femme du frère de mon mari viennent aussi, tout comme les femmes des frères du père de la femme du frère de mon mari.
আমার স্বামীর ভাইয়ের শ্বশুরের ভাইয়ের স্ত্রীগণও যোগাযোগ করেন।

"je couds des morceaux de tissus pour vivre pendant que mon mari gagne sa vie comme conducteur de cyclo-pousse.
আমি পুরোনো কাপড় সেলাই করে করে, আর আমার স্বামী রিকশা চালিয়ে যে আয় করি তা দিয়ে আমরা জীবিকা নির্বাহ করি।

avant de m'inscrire à singtel, mon mari m'a demandé si je serai vraiment capable de rester debout tard pour regarder les matchs.
সিঙটেল এ নিবন্ধন করার আগে আমার স্বামী আমাকে বলল, আমি খেলা দেখার জন্য মাঝরাত পর্যন্ত জেগে থাকতে এবং খেলা দেখতে পারব কি না।