검색어: bière (프랑스어 - 불가리어)

bière
Бира

la bière.
бира.

bière de malt
Пиво от малц (без безалкохолно пиво и пиво със съдържание на алкохол ≤ 0.5 % обемни)

bayerisches bier (bière)
bayerisches bier (бира)

par hectolitre de bière.
На хектолитър бира.

industrie européenne de la bière
Европейска пивоварна промишленост

nace 11.05: fabrication de bière
nace 11.05: Производство на пиво

bière de tradition allemande (bier nach deutschem reinheitsgebot gebraut)
Традиционна германска бира („bier nach deutschem reinheitsgebot gebraut“)

cette dose équivaut à environ 14 ml de bière ou 6 ml de vin.
Това се равнява на около 14 ml бира или 6 ml вино.

promouvoir le potentiel de croissance de l'industrie européenne de la bière
Стимулиране на потенциала за растеж на европейската пивоварна промишленост

ceci équivaut à 60 ml de bière or 25 ml de vin par flacon de 6 ml.
Това е еквивалентно на 60 ml бира или 25 ml вино на флакон 6 ml.

le degré plato de la bière de malt relevant du code nc 22029010;
градуса Плато на бирата, произведена от малц, включен в код по КН 22029010;

cpa 11.05.10: bière, à l’exclusion des résidus de brasserie
cpa 11.05.10: Бира (пиво), с изключение на отпадъците от пивоварни

les lourds investissements qui sont nécessaires pour promouvoir la bière en tant que catégorie de boisson;
сериозните инвестиции, необходими за популяризирането на бирата като категория;

4.1 le secteur de la bière ne se limite pas à la production de la bière proprement dite.
4.1 Пивоварният сектор не се ограничава до производството на бира.

j'accuse réception de votre lettre de ce jour concernant les écarts de majoration appliqués à la bière.
Имам честта да потвърдя получаването на Вашето писмо с днешна дата във връзка с разликите в надбавките на цената на бирата.

consommation de bière au cours des trente derniers jours, selon le sexe. 1995–2007. pourcentages.
Консумация на вино през последните 30 дни, по пол. 1995–2007 г.

2.1 l'union européenne est l'une des principales régions productrices de bière dans le monde.
2.1 Европейският съюз е един от най-големите производители на бира в света.

1 litre de spiritueux à plus de 22 % ou 2 litres de vin de liqueur ou de vin mousseux 4 litres de vin non mousseux 16 litres de bière
1 литър спиртни напитки над 22 об. % или 2 литра подсилено или пенливо вино 4 литра вино 16 литра бира

au nombre de ces produits figurent le jambon (jamón serrano), la bière kriek, ou le pain kalakukko.
Примери за ХТСХ са шунката „serrano“, бирата „kriek“ или хлябът „kalakukko“.