검색어: appropriation (프랑스어 - 브르타뉴어)

comment faire en sorte que la langue employée soit à la fois précise et compréhensible pour les brittophones ? comment favoriser l’appropriation des outils et de la langue utilisée ?
aozañ un darvoud a rofe an tu da eskemm war emdroadurioù teknologel an urzhiataerezh, evit gwelet e pelec’h emaomp ganti, gouzout piv a labour war an dachenn-se, anavezout ar binvioù a zo e brezhoneg, an ezhommoù a vo, e oa palioù ar c’hendiviz-mañ.

l’équipe d’animation privilégie l’appropriation et la circulation de l’information afin de faciliter la participation des jeunes à la vie locale.
plediñ a ra kdky gant peder zachenn :

adoptée en décembre 2006, la politique numérique du conseil régional de bretagne a pour ambition de permettre à tous l'accès au haut débit, d'accompagner l'appropriation des nouveaux usages d'internet et de faire de la bretagne une région pilote du très haut débit.
gant ar politikerezh teknologiezhioù niverel, bet degemeret e miz kerzu 2006, e fell da guzul-rannvro breizh reiñ an tu d'an implijerien nevez da vont war ar rouedad uhelgas, da ambroug an implijoù nevez a vez graet eus ar genrouedad ha da ober eus breizh ur rannvro vlein evit an uhelgas uhel.