검색어: je vais me coucher (프랑스어 - 브르타뉴어)

je vais bien
mont mat a ran

- je vais bien
- je vais bien

moi, je vais avec toi
me ’zo o vont ganit.

je vais à la maison maintenant.
emaon o vont d’ar gêr bremañ.

je vais bien, merci. et vous ?
mont a ra mat ganin, trugarez. ha ganeoc'h ?

tous les jours je vais de rennes à quimper.
bemdez ez an eus roazhon da gemper.

je vais réaliser mon vœu je vais mourir en soldat.
ma mennad a zo o tont da wir, emaon o vont da vervel evel ur soudard.

tant qu'à michel, que je vais quitter sans le revoir je ne doute pas de lui.
evit michel hag emaon o vont da guitaat hep bezañ gwelet anezhañ ne'm eus tamm douetañs ebet en e geñver.

l'honneur qui m'avait été refusé une première fois va m'être accordé, je vais mourir pour la france !
roet eo bet din an enor a oa bet berzet ouzhin ur wech kentañ, emaon o vont da vervel evit frañs !

merci à tous d'être venus ici et à jean-pierre thomin pour avoir conclu. je vais donner maintenant la parole à jean-pierre le roch pour la conclusion finale.
trugarez d’an holl da vezañ deuet amañ neuze ha da yann-bêr thomin da vezañ klozet. bremañ e roin ar gaoz da jean-pierre le roch evit ar glozadur ziwezhañ.

"croyez-vous, comme disait le général de gaulle, que c'est à mon âge que je vais devenir dictateur ?" a-t-il insisté.
tamall a ra jacques chirac da vont en diarbenn d’ar reolennoù republikan zoken o vezañ ma nac’h divizout gantañ.