전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le créneau de diffusion réservé à mouchig-dall – qui dure entre 15’ et 21’ – est fluctuant.
cheñch-dicheñch eo ar mare skignañ miret evit an abadenn mouchig-dall a bad etre 15’ ha 21’.
마지막 업데이트: 2012-12-19
사용 빈도: 1
품질:
un autre diffuseur se met à commander des programmes doublés en langue bretonne : il s’agit de france 3 ouest, depuis 2003, pour son émission mouchig-dall.
ur skigner all a grog da c’houlenn e vefe produet programmoù advouezhiet e brezhoneg : france 3 ouest evit he abadenn mouchig-dall abaoe 2003.
마지막 업데이트: 2012-12-19
사용 빈도: 1
품질:
- france 3 rediffuse sur son site le journal d'informations en breton «an taol lagad et ses quatre émissions en langue bretonne «mouchig dall» le rendez-vous incontournable des enfants, «te ha me» tête-à-tête intimiste tourné vers l'avenir et la jeunesse, «digor din» et «red an amzer» deux magazines l'un culturel et l'autre sociétal en langue bretonne.
- gant frañs 3 e vez adskignet war he lec'hienn keleier brezhonek «an taol lagad » hag ar peder abadenn vrezhonek kinniget gant ar chadenn : «mouchig dall», emgav boas ar vugale, «te ha me», ur pennad-kaoz a-dost, tuet gant an amzer-da-zont hag ar yaouankiz, «digor din» ha «red an amzer», daou vagazin e brezhoneg, an eil sevenadurel hag egile kevredigezhel.
마지막 업데이트: 2012-12-19
사용 빈도: 1
품질: