검색어: journée (프랑스어 - 스와힐리어)

journée
siku

bonne journée
siku njema

la journée de malala
kuadhimisha siku ya malala

nouvelles de longue journée
habari ya siku

profiter de votre journée spéciale
pamoja kaka enjoy

le mqm célèbre la journée de malala.
wanachama wa vuguvugu la mqm likisherehekea siku ya malala.

restez en ligne pour la couverture de la journée.
hebu keti mkao wa kula kwa yale atakayojiri siku hiyo.

profite de ta belle journée d'aujourd'hui
nakunda sana mpenzi wangu

voici des photos résumant les événements de cette journée :
hivi ndivyo ilivyokuwa:

la région a connu des répliques tout au long de la journée.
kwa siku nzima, matetemeko madogo madogo yaliyofuatia yalilitetemesha eneo hilo.

@soumyasinghs: le #pakistan marque la journée de malala..
@soumyasinghs: #pakistanyaadhimisha siku ya malala...

la journée a été célébrée dans plus de 100 pays à travers la planète.
siku hii iliadhimishwa katika nchi zaidi ya 100 kote ulimwenguni.

santé mondiale : la journée mondiale des toilettes vous met au parfum !
afya duniani: siku ya vyoo duniani yatoa harufu

beaucoup de gens, ici à bangkok, s'attendaient à une journée chaotique.
watu wengi hapa bangkok walitarajia siku hiyo kuwa na vurugu.

le 18 décembre a été l'occasion de célébrer la journée internationale des migrants.
tarehe 18 disemba ilikuwa ni siku ya kusherehekea siku ya kimataifa ya wahamiaji .

j'ai passé une belle journée seule à marcher au sommet du mont ontake.
idara ya moto imethibitisha mwanamke mmoja alifariki dunia kwenye mlipuko wa mlima ontake

afrique du sud : 67 minutes pour changer le monde – journée internationale nelson mandela
afrika ya kusini: dakika 67 za mabadikio - siku ya mandela

hier, le bangladesh a confirmé cinq nouveaux décès liés au covid-19 en une seule journée.
jana, bangladesh ilithibitisha vifo vipya vitano kutokana na covid-19 kwa siku hiyo.

cependant, contrairement à la veille, la journée a été marquée par des affrontement entre les crs et les manifestants.
hata hivyo, siku hii ilibadilika na kuwa ya misukosuko zaidi kuliko ile ya maandamano ya awali kutokana na waandamanaji hao kukabiliana vikali na polisi.