검색어: biosurveillance (프랑스어 - 스웨덴어)

biosurveillance
bioövervakning

qualité des sédiments et biosurveillance
quality sediments and biomonitoring sediment och biologisk övervakning

sur le point de la biosurveillance, nous sommes d’ accord.
när det gäller biologisk övervakning, så instämmer vi.

action 3: définir une approche cohérente de la biosurveillance en europe
Åtgärd 3: utveckla sammanhållna metoder för biologisk övervakning i europa.

valeur maximale du biomarqueur déterminée chez un participant donné dans l'étude de biosurveillance.
det högsta bestämda biomarkörvärdet för en enskild deltagare i den biologiska exponeringsmätningen.

la biosurveillance appliquée aux enfants portera essentiellement sur les enfants vivant en milieu urbain où plusieurs facteurs de stress se combinent et produisent ensemble des effets néfastes pour la santé.
den biologiska övervakningen av barn kommer att inriktas på barn i stadsmiljö där en kombination av flera olika miljöfaktorer leder till negativa hälsoeffekter.

la recherche visera aussi à intégrer les activités relatives à la biosurveillance humaine en ce qui concerne les aspects scientifiques, les méthodes et les outils en vue de mettre au point une approche coordonnée et cohérente.
forskningen kommer också att syfta till att integrera forskning om biologisk övervakning av humant material när det gäller vetenskapliga aspekter, metoder och verktyg för att utveckla en samordnad och enhetlig strategi.

caractéristiques de la population échantillonnée en ce qui concerne l'âge, le sexe et d'autres caractéristiques démographiques lorsque ces choix sont prédéfinis dans une enquête de biosurveillance humaine.
den undersökta populationens kännetecken i fråga om ålder, kön och andra populationskännetecken om dessa alternativ är fördefinierade i studien med mänskliga, biologiska exponeringsmätningar.

plan d'action en faveur de l'environnement et de la santé : action 3 biosurveillance (voir 10250/05).
handlingsplanen för miljö och hälsa: Åtgärd 3: biologisk övervakning (se 10250/05).

caractéristiques de la zone d'échantillonnage (urbaine, rurale, semi-urbaine) lorsque ces choix sont prédéfinis dans une étude de biosurveillance humaine.
provtagningsområdets kännetecken (tätort, landsbygd, tätbefolkat område) om dessa alternativ är fördefinierade i studie, med mänskliga, biologiska exponeringsmätningar.

mise en oeuvre du plan d'action environnement et santé de l'ue, en vue de lancer des actions dans le domaine de la biosurveillance chez l'homme, la recherche, l'information sur l'environnement et la santé.
genomförande av eu:s miljöhandlingsplan i syfte att få till stånd åtgärder för biologisk övervakning av människor samt forskning och information om miljö och hälsa.