검색어: melitensis (프랑스어 - 스웨덴어)

melitensis)
melitensis).

brucella melitensis
brucella melitensis

brucellose (b. melitensis)
brucellos (b. melitensis)

brucella melitensis biovar ovis
brucella ovis

brucella melitensis biovar abortus
brucella abortus

brucellose (brucella melitensis) (brl)
brucellos (brucella melitensis) (brl)

brucellose ovine et caprine (b melitensis)
brucellos hos får och getter (b melitensis)

brucellose ovine et caprine (b. melitensis);
ovin och kaprin brucellos (b. melitensis)

Épreuves pour la recherche de la brucellose (b. melitensis)
diagnostiska prov på brucellos (b. melitensis)

exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose (b. melitensis)
anläggning som är fri från brucellos (b. melitensis)

exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose (b. melitensis)
anläggning för får och getter som officiellt förklarats fri från brucellos (b. melitensis)

introduction des animaux dans une exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose (b. melitensis)
tillförsel av djur till en anläggning för får och getter som är fri från brucellos (b. melitensis)

est considérée comme une exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose, (b. melitensis):
med en anläggning som officiellt förklarats fri från brucellos (b. melitensis) avses

b) vaccins à souches vivantes rev.1 pour les animaux risquant d'être contaminés par brucella melitensis.
b) levande stammar av rev. 1-vaccin för djur som riskerar att smittas med brucella melitensis.

est considérée comme une exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose (b. melitensis) une exploitation:
en anläggning för får och getter anses fri från brucellos (b. melitensis)

et/ou [ils proviennent d'une exploitation indemne de brucellose (b. melitensis).]
och/eller [djuren kommer från en anläggning som är fri från brucellos (b. melitensis).]

uniquement en ce qui concerne la brucellose bovine, la brucellose ovine et caprine (b. melitensis) au sens du programme.
endast för bovin brucellos och ovin och kaprin brucellos (b. melitensis) enligt programmet.

il convient donc de reconnaître la pologne officiellement indemne de brucellose (b. melitensis) en ce qui concerne les élevages ovins et caprins.
polen bör därför erkännas som officiellt fritt från brucellos (b. melitensis) när det gäller jordbruksföretag med får- eller getuppfödning.

proviennent du territoire mentionné à la case i.8, qui a été reconnu officiellement indemne de brucellose (b. melitensis),]
antingen [ii.3.1.1 djuren kommer från det område som beskrivs i fält i.8 och som förklarats officiellt fritt från brucellos (b. melitensis)]

(3) il convient par conséquent que la province italienne de bolzano soit reconnue officiellement indemnes de brucellose (br. melitensis).
(3) provinsen bolzano bör därför erkännas som officiellt fri från brucellos (br. melitensis).