검색어: blonde (프랑스어 - 스페인어)

mite blonde
linopodos

orange blonde
naranja rubia

bière bock blonde
cerveza 'bock' clara

stéréotype de la blonde
rubia tonta

daniel alarcón : blonde.
daniel alarcón: color rubio.

c'est une fille blonde.
es una chica rubia.

champignon de couche variété blonde
champiñón de paris amarillento

une blonde parle à son psychiatre.
una rubia habla con su psiquiatra.

she has short, curly, blonde hair
tiene el pelo corto rizado y rubio

milady est blonde, m'avez-vous dit?
según me habéis dicho, milady es rubia.

elle est britannique, blonde, mince et mignonne.
es británica, rubia, linda y delgada.

-- blonde, dit athos, n'est-ce pas?
rubia dijo athos , ¿no es cierto?

elle est blonde, animatrice de télévision et porte un costume tyrolien taillé sur mesure.
ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida.

a quoi pourrait ressembler le dalaï lama dans sa réincarnation en 'blonde mutine' ?
¿y si el futuro 15º dalai lama fuese "una rubia rebelde"?

a chaque instant j'apercevais une petite tête blonde et un peu mélancolique sortir de ce brouillard.
a cada instante veía salir de entre aquella niebla una cabecita rubia y un tanto melancólica.

la réponse est simple: la fillette marocaine photographiée sur le dos de sa maman était blonde comme madeleine.
la respuesta es simple: la niñita marroquí fotografiada sobre la espalda de su mamá era rubia como madeleine.

la blonde stupide qui avait dit que la police turque faisait un usage excessif de sa force, elle est oÙ maintenant ?
la rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, ¿dónde estás ahora?

pendant toute la durée de votre bain, vous pourrez boire une quantité illimitée de bière blonde ou brune pour mieux hydrater votre corps.
durante el baño, puede beber una cantidad ilimitada de cerveza clara y negra, estimulando de esta manera la hidratación de su cuerpo.

par la suite, de savoureux mets furent apportés aux joueurs dont des pintes de bière blonde irlandaise, tout cela dans une ambiance nuancée par une musique traditionnelle.
los jugadores fueron invitados a una deliciosa comida y a pintas de genuina cerveza irlandesa, que fue acompañado por música tradicional en directo.

-- ah! oui, la femme blonde au sujet de laquelle je vous ai donné des conseils que naturellement vous vous êtes bien gardé de suivre.
ah, sí, la mujer rubia respecto a la cual os he dado consejos que naturalmente os habéis cuidado mucho de seguir.