검색어: c'est acceptable (프랑스어 - 스페인어)

c’est acceptable pour la commission.
la comisión puede aceptarlo.

l'amendement est acceptable.
las enmiendas son aceptables.

cet amendement est acceptable.
esta enmienda puede aceptarse.

l'article 15 est acceptable.
el artículo 15 le parece aceptable.

cette recommandation est acceptable.
esta recomendación es aceptable.

4. ce paragraphe est acceptable.
4. este párrafo es aceptable.

l’article 6 est acceptable.
el artículo 6 es aceptable.

aucune simplification n'est acceptable.
y no se pueden aceptar simplificaciones.

ce nouvel article est acceptable.
este nuevo artículo es aceptable.

43. le paragraphe 2 est acceptable.
43. el párrafo 2) es aceptable.

le paragraphe 8 a) est acceptable.
46. el párrafo 8 a) es aceptable.

cet amendement est acceptable en partie.
esta enmienda es aceptable sólo en parte.

l'amendement 23 est acceptable sur le fond.
la enmienda 23 es aceptable en cuanto al fondo.

avec ce remaniement, l'amendement est acceptable.
con esta modificación puede aceptarse la enmienda.

cet ajout est acceptable pour la commission.
la comisión acepta ese añadido.

[observation 2001] ce projet est acceptable.
[observación, 2001] este proyecto es aceptable.

cette modification est acceptable pour la commission.
la comisión acepta ese cambio.

ceci est acceptable (voir également considérant 10).
la enmienda se acepta (véase también el considerando 10).

la présence de minuscules bulles d'air est acceptable
las pequeñas burbujas de aire son aceptables

ceci est acceptable sous réserve d’ajustements rédactionnels.
esto es aceptable a reserva de ajustes en la redacción.