검색어: carte bancaire emv (프랑스어 - 스페인어)

carte bancaire
carta-orden de crédito

payer par carte bancaire
pagar con tarjeta de crédito

téléphone portable à carte bancaire
teléfono móvil con tarjeta de crédito

je n'ai pas de carte bancaire.
no tengo tarjeta de crédito.

paiement par carte bancaire sur serveur sécurisé
pago por tarjeta de crédito en servidor seguro

vous pouvez régler vos achats par carte bancaire.
puedes pagar con tarjeta de crédito y cargo en cuenta.

pour réessayer votre paiement par carte bancaire vous pouvez
para volver a intentar su pago por tarjeta de crédito puede

inquiétudes quant à la sécurité des paiements par carte bancaire
preocupación por la seguridad de la tarjeta de crédito

l'addition se règle en espèces ou par carte bancaire.
la cuenta se paga en efectivo o con tarjeta de crédito.

paiement par carte bancaire sur serveur sécurisé société générale :
el pago por tarjeta de crédito en servidor seguro de société générale:

il est impossible de vous abonner à funpass sans carte bancaire.
además de pagar con tarjeta de crédito, también puedes pagar mediante cargo en cuenta.

malheureusement, il est impossible d'acheter un jeu sans carte bancaire.
también puedes pagar el juego con cargo en cuenta.

puis-je m'abonner à funpass si je n'ai pas de carte bancaire ?
no tengo tarjeta de crédito.

ce permis lui a été renouvelé le 31 août 1999 sous forme de permis sécurisé au format de carte bancaire.
dicho permiso le fue renovado el 31 de agosto de 1999 como permiso de conducción protegido con formato de tarjeta bancaria.

des frais annuels liés aux services et aux transactions par carte bancaire leur sont facturés comme pour les autres clients.
los autores pagan las mismas comisiones anuales por los servicios de tarjeta bancaria y transacciones que el resto de los clientes.

les virements bancaires ne sont pas acceptés, mais vous pouvez régler vos achats par carte bancaire.
no es posible pagar por transferencia bancaria, pero puedes pagar con cargo en cuenta y tarjeta de crédito.

tel n’était en revanche pas le cas des abonnés qui avaient opté pour le prélèvement automatique ou le débit par carte bancaire.
en cambio, no ocurría así en el caso de los abonados que habían elegido el pago por domiciliación bancaria o tarjeta de crédito.

il sera bien moins facile d'accéder à son argent, de payer avec sa carte bancaire ou d'obtenir un prêt.
será mucho más difícil acceder al propio dinero, pagar con tarjeta de crédito o conseguir un préstamo.

par exemple, si vous avez payé par carte bancaire, le montant du remboursement sera versé sur le compte associé à la carte de paiement utilisée.
por ejemplo, si usted pagó con tarjeta de crédito, el importe pagado volverá a la cuenta bancaria de su tarjeta.

en effet, les commissions interbancaires acquittées par les consommateurs lors de leurs paiements par carte bancaire étaient de plus en plus élevées, nombreuses et opaques.
de hecho, las tasas interbancarias abonadas por los consumidores cuando realizaban pagos con tarjetas eran cada vez más elevadas, numerosas y opacas.