검색어: complainte (프랑스어 - 스페인어)

complainte (gl)name
lamento (gl)name

et toi, prononce une complainte sur les princes d`israël,
"entona tú un lamento por los gobernantes de israel

et toi, fils de l`homme, prononce sur tyr une complainte!
"tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por tiro

un tadjik présumé a répliqué à ces diatribes racistes par une complainte sur son temps de migrant en russie :
el supuesto tayiko respondió a estas racistas diatribas con un compungido relato de su estancia en rusia como inmigrante:

le roi fit une complainte sur abner, et dit: abner devait-il mourir comme meurt un criminel?
el rey entonó este lamento por abner, diciendo: "¿había de morir abner como muere un insensato

leurs protestations ne seront-elles qu'une complainte ou déclencheront-elles une nouvelle vague d'agitation sociale ?
¿quedarán sus protestas en un simple lloriqueo o provocarán una nueva ola de agitación social?

individual complaints: iccpr-op 1, art 1; op-cedaw, art. 1; op-crpd, art. 1; op-icescr, art. 1; op-crc-ic, art. 5; icerd, art. 14; cat, art. 22; icrmw, art. 77; and cped, art. 31.
individual complaints: iccpr-op 1, art 1; op-cedaw, art. 1; op-crpd, art. 1; op-icescr, art. 1; op-crc-ic, art. 5; icerd, art. 14; cat, art. 22; icrmw, art. 77; and cped, art. 31.