검색어: détendeur (프랑스어 - 스페인어)

détendeur
manorreductor

détendeur;
regulador de presión;

mano-détendeur
regulador de presión

détendeur autorégulateur
válvula de descarga autorregulable

détendeur-régulateur
reductor regulador

évent du détendeur
venteo del regulador

détendeur à garde hydraulique
regulador con cierre hidráulico

détendeur à garde d'huile
regulador con cierre de aceite

détendeur thermostatique à bulbe incorporé
manorreductor termostático de bulbo incorporado

détendeur contre l'excès de pression
regulador de alivio de presión

régler un détendeur thermostatique mécanique/électronique
ajustar una vet mecánica/electrónica.

détendeur pour bouteille d'oxygène, 10 l/mn
regulador de oxígeno mínimo (10 litros/minuto)

appareil de réglage de la pression à commande par détendeur mécanique
válvula reguladora presión accionada por descompresión mecánica

ce détendeur doit réduire la pression de 600 kpa de la bouteille à gaz propane à 150 kpa environ.
el regulador de presión deberá reducir la presión de las botellas de propano de 600 kpa a unos 150 kpa.

f) une ou plusieurs bouteilles à gaz propane reliées par un raccord aboutissant dans un détendeur.
botellas de propano conectadas mediante un colector a un regulador de presión.

1) le détendeur d'un couple certifié de clefs peut annuler le certificat correspondant.
1) el titular de un juego de claves certificado podrá anular el certificado correspondiente.

l’État est le principal employeur, gestionnaire d’actifs et détendeur de dettes d’entreprise en slovénie.
el estado es el principal empleador, gestor de activos y titular de la deuda de las empresas de eslovenia.

«détendeur primaire» désigne le détendeur ayant comme pression d’entrée la pression intérieure du réservoir;
«primer regulador de presión», el regulador de presión que tiene la presión del depósito como presión de entrada;

à l'admission de la pompe d'injection pour des moteurs diesel, à l'étage final du détendeur pour des moteurs à gaz
para motores diésel, en la entrada de la bomba de inyección, y para motores de gas, en la fase final del regulador depresión

«détendeur» désigne un dispositif utilisé pour contrôler la pression du carburant gazeux alimentant le système de conversion de l’hydrogène;
«regulador de presión», un dispositivo utilizado para controlar la presión de suministro del combustible en estado gaseoso que llega al sistema de conversión de hidrógeno;