검색어: desrèglements (프랑스어 - 스페인어)

larévision desrèglements communautaires, engagée avec lelivreblancpubliéen¶2000,a-t-elleétémenéeà¶son terme?
¿sehacompletadolarevisióndelanormativaeuropea iniciada por el libro blanco en 2000?

par exemple, au royaume-uni, plus de la moitié desrèglements sur la santé et la sécurité introduits au cours des dixdernières années sont d’origine communautaire.
trabajo en el trabajo que se han establecido en los últimos diez añostienen su origen en la ce.

¡accord de partenariat entre la communautéeuropéenne et les pays acp — modifications desrèglements intérieurs — élargissement de l’unioneuropéenne:informations.
en el a´mbito de la ciudadanı´a y la calidad de vida, el parlamento aprobo´ resoluciones sobre la estrategia europea en materia de medioambiente y de salud; los regı´menes de asilo mejor gestionados, ma´s accesibles y equitativos (punto 1.4.19); la tregua olı´mpica (→ punto 1.4.57); la conferencia internacional de bonn para las energı´as renovables (bonn, junio de 2004) (→ punto 1.4.87); las industrias extractivas; y las solicitudes de dictamen a las agencia seuropeas.

161.les systèmes actuels d’information sur les marchés agricoles ont été améliorés,notamment la présentation de rapports, ou ils ont été adaptés compte tenu de l’évolution desrèglements.
157.en el ámbito de otras medidas de comunicación, se prepararon y revisaron diversosmensajes clave sobre cuestiones relacionadas con la evaluación intermedia de la pac y laampliación.

adoption par la commission de propositions dedécisions du conseil relatives, respectivement, à la signature et à la conclusion,le 17septembre.objet:étendre au danemark l’application desrèglements (ce) no343/2003 et (ce) no2725/2000 ainsi que leurs règlements d’application.lefutur accord rendra ainsi applicables au danemark les dispositions relatives à la détermination de l’État responsable d’une demanded’asile présentée au danemark ou dans un autre État membre par un ressortissant d’un État tiers,ainsi que les règles de compétence de la cour dejustice des communautés européennes.
proyecto de protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensacio´n financiera previstas en el acuerdo entre la comunidad econo´mica europea y el gobierno de mauricio sobre la pesca en aguas de mauricio durante el perı´odo comprendido entre el 3 de diciembre de 2003 y el 2 de diciembre de 2007.