검색어: filé (프랑스어 - 스페인어)

filé
hilado

filé brut
hilado tosco

argent filé
plata hilada

filé "spunized"
hilado "spunized"

filé au mouillé
hilado mojado

filé semi-peigné
hilado semipeinado

filé de pure laine
hilado de lana pura

filé de laine mélangée
hilado mixto

profil filé à la presse
perfil estirado en hilera

filé mixte laine-coton
hilado mixto algodón-lana

filé de fibres textiles végétales
hilaza de fibras textiles vegetales

polymère ignifugé filé en fil textile
polímero pirorretardante para torneado en hilo textil

a filé jusqu'à 1.700 millions.
se ha disparado hasta los 1.700 millones.

les cristaux sont tombés du sceptre et ont filé en dehors de la tour.
los cristales del cetro cayeron y se fueron volando de la torre.

un autre automobiliste qui talonnait la voiture a filé à la sortie du barrage.
el coche iba acompañado por otro vehículo que se dio a la fuga a gran velocidad al pasar el puesto de control.

chanvre (cannabis sativa l.) brut ou travaillé mais non filé;
cáñamo (cannabis sativa l.) en bruto o trabajado, pero sin hilar;

en effet, les statistiques nationales comprennent, dans une mesure très inégale, les filé et tissus mélangés.
en efecto, las estadísticas nacionales comprenden, en una medida muy desigual, los hilados y los tejidos mezclados.

22 — fibre et filé synthétique _bar_ tns _bar_ 9364 _bar_ 19351 _bar_ 24189 _bar_ 29027 _bar_ 33864 _bar_ 38702 _bar_
22 — hilados de fibras sintéticas _bar_ ton. _bar_ 9364 _bar_ 19351 _bar_ 24189 _bar_ 29027 _bar_ 33864 _bar_ 38702 _bar_