검색어: maître de stage (프랑스어 - 스페인어)

maître de stage
director de prácticas

type de stage
tipo de curso

maître-de-chai
maestro bodeguero

programme de stage
programa de pasantías

maître de chien.
entrenador de perros de servicio.

maître de la poste
jefe de correos

e. programme de stage
e. programa de pasantías

maître de l'ouvrage
promotor

rtpériode de stage (4421)
rtenseñanza agrícola (3211)

rapport de fin de stage
informe de calificación de período de prácticas

maître de conférences : 19831988
profesor auxiliar: 1983-1988.

au programme de stage (2009)
información sobre los pasantes (2009)

programme de stage de perfectionnement.
programa de pasantías.

professeur maître de stage à l'école régionale de la jeunesse au travail de nimègue (1967­1972).
profesor/tutor de becarios en la escuela regional de jóvenes trabajadores, nimega (1967­1972).

dans le deuxième cas, les élèves s'exercent sous la surveillance d'un maître de stage dans des ateliers mis en place par les entreprises.
los candidatos deben estar en posesión

142 maîtres de conférence
- 142 profesores universitarios,

- la sélection et la formation des maîtres de stage pour une meilleure qualité de la formation;
- selección y formación de docentes, para que impartan enseñanza de mejor calidad;

les maîtres de l'univers
he-man and the masters of the universe

les lignes directrices prévoient que le contenu pédagogique soit garanti grâce à l’assignation à chaque stagiaire d’un maître de stage ou d’un parrain dans l’organisation d’accueil.
de acuerdo con las directrices, el contenido educativo se garantiza mediante la asignación de un supervisor o tutor personal en la organización de acogida a cada persona en prácticas.

:: développer auprès des maîtres de stage et d'apprentissage une information sur le thème de l'égalité des chances entre les filles et les garçons;
:: desarrollar con los tutores de pasantías y de programas de aprendizaje la información sobre el tema de la igualdad de oportunidades entre niñas y niños;