구글 검색

검색어: salop (프랑스어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

Salop

스페인어

Shropshire

마지막 업데이트: 2013-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Mépris de nos lois, viols collectifs, actes de violence, insultes aux femmes danoises, qui s'entendent traiter de "putains " ou de "salopes de Danoises ", etc., et à présent cette situation qui confine à la guerre civile.>>.

스페인어

Estimado ciudadano: estos extranjeros enriquecen nuestro país con una cultura guerrera..., con el desprecio a las leyes de este país, violaciones en masa, violencia, ofensas a las mujeres danesas, a las que gritan cosas como "caballo ", "cerdas danesas ", etc... y ahora esta situación casi de guerra civil. "

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Regarde autour de toi, salope!

스페인어

Pues bien ... ¡mira a tu alrededor perro!

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

101. En août 2011, une Slut Walk (littéralement >) a été organisée simultanément dans trois municipalités.

스페인어

101. En agosto de 2011 se organizó simultáneamente en tres municipios un Slut Walk (marcha de protesta contra la violencia sexual contra la mujer y su justificación por la indumentaria de la víctima), en el que participaron miles de personas.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux Affaires économiques et sociales; Mme Katherine Hagen, Directrice générale adjointe de l’Organisation internationale du Travail; Mme Eimi Watanabe, Administratrice assistante et Directrice du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); et Mme Joanne Salop, Directrice du Groupe de la politique et de la stratégie opérationnelles de la Banque mondiale, ont présenté des exposés.

스페인어

Presentaron ponencias el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales; la Sra. Katherine Hagen, Directora General Adjunta de la Organización Internacional del Trabajo (OIT); la Sra. Eimi Watanabe, Administradora Auxiliar y Directora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); y la Sra. Joanne Salop, Directora del Grupo de Políticas y Estrategia de Operaciones del Banco Mundial.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

"C'est un peu gênant, mais en fait je lis 'Pourquoi les hommes aiment les salopes ?' pour moi, le sous-entendu du livre est de ne pas être une salope si vous voulez avoir un homme.

스페인어

"Es un poquito embarazoso, pero ahora estoy leyendo: '¿Por qué los hombres aman a las cabronas?'. Para mí, el trasfondo del libro explica que no actúas como una cabrona si lo que pretendes es conseguir a un hombre.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"Il ne s'agit pas simplement du mot salope.

스페인어

"No es sólo la palabra putas.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"Je pense qu'on trouve ces tatouages ​​sur des putains et salopes, à qui on devrait interdire d'avoir des enfants compte tenu de leur mode de vie, vu qu'elles ne donneront naissance qu'au même genre de personnes", écrit Alexey Maslov, avant d'ajouter, "Peut-être que je me trompe."

스페인어

Alexey Maslov escribía: "Opino que tales tatuajes son propios de prostitutas, quienes, teniendo en cuenta su estilo de vida, en principio deberían tener prohibido tener hijos, ya que solo darán a luz al mismo tipo de persona que ellas".

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"Marche des salopes" à Recife.

스페인어

"Marcha de las Putas" en Arrecife.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

@taslimanasreen: C'est bien que des hommes aient participé à la Marche des Salopes de Delhi.

스페인어

@taslimanasreen: Es bueno que los hombres encabecen la #slutwalk de Delhi.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

@womensweb C'est la couverture de la Marche des Salopes réalisée par les médias indiens qui "déçoit", et non les vêtements portés par les participantes.

스페인어

@womensweb -La cobertura de los medios indios de #slutwalk es lo que "decepciona", no las ropas que usan.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

A la fac, je passe pour une salope.

스페인어

En la facultad soy vista como una zorra.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Au moins 200 personnes ont participé à la Marche des Salopes à São Paulo, inspirée par une manifestation au Canada en avril, où les femmes protestaient contre la violence et pour leur droit à s'habiller selon leur choix.

스페인어

Al menos 200 personas asistieron a la Marcha de las Putas en San Pablo, inspirada en la protesta en Canadá en abril con mujeres luchando contra la violencia y por el derecho de usar la clase de ropas que les provoque.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Au moins 200 personnes ont pris part à la Marche des Salopes Brésil, inspirée par une manifestation au Canada en avril, par des femmes luttant contre la violence et pour le droit à s'habiller comme elles le veulent.

스페인어

Al menos 200 personas participaron en la Marcha de Putas Brasil, inspirada por una protesta en Canadá en abril, de mujeres que luchan contra la violencia y por el derecho a usar la clase de ropas que les guste.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Aujourd'hui ce que nous faisons c'est SE RÉ-APPROPRIER le mot "salope".

스페인어

Lo que hacemos hoy es RETOMAR la palabra puta.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Aujourd'hui les femmes et les hommes de Melbourne reprennent à leur compte le mot SALOPE.

스페인어

Hoy las mujeres y hombres de Melbourne están reclamando la palabra PUTA.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Beaucoup sont les interjections obscènes anglaises couramment utilisées (“FUCK YOU”) et on a pris soin d'interdire les orthographes alternatives (“BIATCH” pour bitch (salope), “MUTHAFUCKA” pour motherfucker (celui qui nique sa mère).

스페인어

Muchas otras son usadas comunmente como palabras obscenas (“FUCK YOU”) y se ha procurado incluir los términos alternativos (“BIATCH”, “MUTHAFUCKA”).

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Brésil : Les "Marches des salopes" en images

스페인어

Brasil: "Marcha de las Putas" a través del país en imágenes

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Brésil : Les "Marches des salopes" se multiplient dans tout le pays

스페인어

Brasil: Las Marchas de las Putas se extienden por el país

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Canada : L'origine des Marches des Salopes, rencontre avec Heather Jarvis

스페인어

Canadá: El inicio del movimiento de la marcha de putas

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인