전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les clameurs de ces hommes et femmes privés de droit ont également retenti dans les villes de mayence, spire, metz, lübeck ou ailleurs dans le saint empire romain germanique.
los gritos de estos hombres y mujeres privados de derechos se oyeron asimismo en las ciudades de maguncia, espira, metz, lübeck o en otros lugares del sacro imperio romano-germánico.
la méthodologie spire sera adaptée aux fins de la mettre en harmonie avec la nouvelle politique d'évaluation et notamment de favoriser l'exploitation des enseignements tirés des évaluations.
la metodología spire se adaptará para armonizarla con la nueva política de evaluación, en la que se hace especial hincapié en el aprendizaje a partir de las evaluaciones.
elles sont toutes dextres, à de rares exceptions, et quand, par hasard, leur spire est sénestre, les amateurs les payent au poids de l'or.
todas lo hacen a la derecha, y cuando, por azar, sus espiras lo hacen al contrario, los aficionados las pagan a precio de oro.