검색어: t es ou (프랑스어 - 스페인어)

t?es
t

i et u a i i t es
salud en el

Β a et u a i i t es
trabajo e #i o t i c i a s

cour r de des s comp compte t es s
cuenta t as s

t es 'n t en m ca i éd m e c 1/ 1
1/ 1

les modalit s de cette r f rence sont arr t es par les tats membres.
los estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia.

agence européenne pour la sécurité et la santé au travai a etu a i i t es h
europea para la seguridad y la salud j/[, o t i c i a s

(t \es brevets protègent des inventions \aj/techniques ­ normalement, des pro­duits ou des procédés.
[t ^as patentes protegen los inventos téc­\^j/nicos ­ normalmente, productos o pro­cesos.

mon fils, si tu as cautionné ton prochain, si tu t`es engagé pour autrui,
hijo mío, si diste fianza por tu prójimo y estrechaste la mano con un extraño

la bce notifie l' institution sa d cision de v rifier les donn es ou de proc der leur collecte obligatoire .
ei bce notificar a la instituci n su decisi n de verificar los datos o de llevar a cabo su recogida forzosa .

precautions particulieres d’eliminat ion des medicame nts non utilis es ou des dechets provenant de ces medicaments s’il y a lieu
prec aucio nes espec iales de eliminac iÓ n del medic amento no utilizado y de lo s materiales derivado s de su uso (cuando

ou peut-être êtes-vous un «.de», un «.es» ou un «.uk»?
¿o quizás un «.de», un «.es» o un «.uk»?

les par t ies con trac tan t es reconnaissent que les etats acp les moins développés, enclavés et insulaires souffrent de désavantages particuliers qui les rendent moins attractifs pour les investissements privés.
las partes contratantes reconocen que los estados acp menos desarrollados, enclavados e insulares padecen desventajas espe ciales que hacen que resulten menos atractivos para las inversio nes privadas.

tu t`es assise sur un lit magnifique, devant lequel une table était dressée, et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.
te sentaste sobre un suntuoso diván delante del cual había una mesa servida, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite

le plus connu de ceux­ci est l'analyse des thioéthers qui a été proposée pour surveiller l'exposition à des produits chimiques électrophi1 es ou produisant des metabolites électrophiles.
el objetivo del presente seminarlo era proporcionar una evaluación actualizada de las diversas categorías de pruebas, y comentar su utilidad presente en la evaluación de la exposición y de los riesgos para la salud, así como sus posibiiidades futuras más probables.

activer cette option si vous voulez que les images soit automatiquement pivotées ou retournées en utilisant les informations exif fournies par l'appareil photo.
active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones exif dadas por la cámara.

(t \es polymères à empreinte moléculaire, \xjy ou pem, ont la capacité d'améliorer de façon spectaculaire la vitesse et la précision de tests analytiques sur un grand nombre de substances.
(Τ Λθ5 polímeros de impresión molecular, \^j/(mip en inglés), pueden mejorar especta­cularmente la velocidad y exactitud de las prue­bas analíticas de toda una serie de sustancias.

préparations alimentaires obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées:– es ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs:
preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados:– recocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte:

tu as pris ta magnifique parure d`or et d`argent, que je t`avais donnée, et tu en as fait des simulacres d`hommes, auxquels tu t`es prostituée.
asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías