검색어: tu es mon rayon de soleil (프랑스어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

tu es mon rayon de soleil.

스페인어

eres mi rayo de sol.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

"petit rayon de soleil "

스페인어

"rayito de sol "

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

le rayon de soleil − tirana

스페인어

sunray - tirana

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

un rayon de soleil traversait les nuages.

스페인어

un rayo de sol atravesó las nubes.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

rayon de levé

스페인어

área de reconocimiento topográfico

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

tu es mon ami.

스페인어

eres mi amigo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

rayon de courbure

스페인어

radio de curvatura

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

tu es mon obsession.

스페인어

tú eres mi obsesión.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

tu es mon meilleur ami !

스페인어

¡tú eres mi mejor amigo!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

tu es

스페인어

guapissima

마지막 업데이트: 2022-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu es mon modèle à suivre

스페인어

eres mi ejemplo a seguir

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je pense que tu es mon meilleur ami.

스페인어

creo que tú eres mi mejor amigo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

elles sont comme un rayon de soleil parvenant à percer les ténèbres les plus obscures.

스페인어

son como un sol que sabe disipar las tinieblas más oscuras.

마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

<< tu es mon frère et je t'aime.

스페인어

"tú eres mi hermano y te quiero.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

rayon de soleil sur la mer, à villefranche, france, où le cours intensif erasmus a eu lieu.

스페인어

el lado más soleado del mar — en villefranche, francia, en donde se celebró el programa intensivo erasmus.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

même pour moi, la vie avait ses rayons de soleil.»

스페인어

hasta en una vida tan triste como la mía no faltaba alguna vez un rayo de sol.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

de vifs rayons de soleil se glissaient à travers les arbres.

스페인어

vivos rayos de sol penetraban entre los árboles.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

capture les rayons de soleil avec ce super attrape-soleil.

스페인어

captura los brillantes rayos de sol con este genial atrapasol.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

alors qu'un rayon de soleil se glisse par la fenêtre de sa maison en torchis, une vieille dame rana prépare le repas.

스페인어

mientras el sol entra furtivamente por la ventana de la casa de barro, una anciana rana está ocupada preparando la comida.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.

스페인어

para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,744,171,172 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인