검색어: tu n'utilise pas de traducteur? (프랑스어 - 스페인어)

non, mon pays n'utilise pas de ddt
no, mi país no utiliza el ddt

la police n'utilise pas de tasers.
las fuerzas policiales no utilizan armas taser.

poste de traducteur
puesto de traductor

par ailleurs, on n'utilise pas de fichier à l'onun.
en cambio, en la oficina de las naciones unidas en nairobi no se utilizaba ninguna lista.

sinon, je n'utilise pas l'argôt.
"si no, normalmente no empleo slang."

actuellement, la belgique n'utilise pas une partie
en nuestra opinión, este punto requiere muchísima atención y debe mejorar, precisamente por su carácter absolutamente contraproducente.

la suède n’utilise pas de procédures pénales pour le recouvrement.
suecia no utiliza procedimientos penales para la recuperación.

le droit américain n'utilise pas le terme >.
en el derecho de los estados unidos no se emplea el término "expulsión ".

la roumanie a indiqué qu’elle n’utilise pas de halon 2402.
rumanía no ha informado de ningún uso del halón 2402.

l'île maurice ne fabrique pas de pecb et n'en utilise pas.
en la república de mauricio no se produce ni utiliza el pentaclorobenceno.

personne ne dit que #hidroaysen n'utilise pas l'énergie renouvelable.
nadie dice que #hidroaysen no usa energía renovable.

1 poste p-2 de traducteur adjoint
1 traductor asociado de categoría p-2

fidji ne fabrique pas, n'utilise pas, ne stocke pas ou ne transfert pas de mines antipersonnel.
fiji no fabrica, utiliza, acumula ni transfiere minas antipersonal.

suppression de quatre postes de traducteur/ interprète
supresión de 4 puestos de traductor e intérprete

b) deux postes de traducteur de langue anglaise.
b) dos traductores de lengua inglesa de la categoría p - 3.

de plus, une forte proportion de jeunes femmes non mariées est active sexuellement mais n'utilise pas de moyens contraceptifs.
por otra parte, un alto porcentaje de jóvenes solteras son sexualmente activas pero no utilizan métodos anticonceptivos.

l'ethical investment research service (eiris) utilise pas moins de soixante critères.
eiris usa hasta sesenta criterios.

cela est particulièrement pertinent lorsque le procédé de fabrication n'utilise pas de techniques visant à réduire les sous-produits du hcbd.
esto es especialmente pertinente cuando el proceso de fabricación no emplea técnicas dirigidas a disminuir las subproducción de hcbd.

la méthode réussit généralement à faire comprendre que si la communauté tout entière n'utilise pas de latrines, chacun de ses membres est affecté.
por lo general, el proceso consigue dejar claro que, a menos que toda la comunidad utilice letrinas, todos sus miembros se verán afectados.

le fait que le groupe cible n'utilise pas les services d'orientation et de formation professionnelle ne signifie pas qu'il n'ait pas de demandes de ce genre.
el hecho de que el grupo destinatario no utilice los servicios de orientación y formación profesional no significa que no tiene demandas de ese tipo.