검색어: yitzhak (프랑스어 - 스페인어)

yitzhak rabin
isaac rabin

déclaration du ministre des transports, yitzhak lévy
declaración del ministro de comunicaciones yitzhak levy

hommage à la mémoire de m. yitzhak rabin
homenaje a la memoria del sr. yitzhak rabin

hommage à yitzhak rabin, premier ministre d'israël
homenaje a la memoria de yitzhak rabin, primer ministro de israel

yitzhak rabin, premier ministre de l’État d’israël
anuar el sadat, presidente de la república Árabe de egipto.

(signé) yitzhak rabin (signé) abdul salam majali
(firmado) yitzhak rabin (firmado) abdul salam majali

le lendemain, yitzhak rabin était assassiné et l'affaire semblait oubliée.
al día siguiente se produjo el asesinato de yitzhak rabin y todo el caso pasa al olvido.

yitzhak levy, l’actuel ministre de l’éducation, figure parmi les acquéreurs.
uno de los 400 compradores era el actual ministro de educación yitzhak levy.

il a indiqué que toutes les confiscations de terres avaient été approuvées par le ministre de la défense, yitzhak mordechai.
indicó que todas las confiscaciones de tierras habían sido aprobadas por el ministro de defensa, yitzhak mordechai.

cet encouragement a probablement influencé les rabbins extrémistes qui ont inspiré l'assassinat du premier ministre yitzhak rabin.
esa incitación influyó probablemente en los rabinos radicales que inspiraron el asesinato del primer ministro yitzhak rabin.

(signé) s. m. le roi hussein (signé) le premier ministre yitzhak rabin
(firmado) su majestad el rey hussein (firmado) primer ministro yitzhak rabin

ceux qui le torpillent existent dans les deux peuples, avec cette différence, depuis la mort tragique d'yitzhak rabin,
los que lo hacen fracasar existen en los dos pueblos, con esta diferencia, tras la muerte trágica de itzhak rabin: en israel hoy están en el poder. las fuerzas

654. le 16 juillet, des colons de kiryat arba ont occupé 18 appartements vides à ashmoret yitzhak, qui est situé près de la colonie.
el 16 de julio, colonos de kiryat arba ocuparon 18 departamentos vacíos en ashmarot yetzhak, ubicado al lado del asentamiento.

allocution de s. e. m. yitzhak rabin, premier ministre et ministre de la défense de l'État d'israël
discurso del excelentísimo sr. yitzhak rabin, primer ministro y ministro de defensa del estado de israel

131. le 18 septembre, le ministre israélien de la défense, yitzhak mordechai, a approuvé un projet de construction de 1 800 logements sur la rive occidentale.
el 18 de septiembre, el ministro de defensa de israel, yitzhak mordechai, autorizó un plan para la construcción de 1.800 viviendas en la ribera occidental.

44. le 4 novembre, le premier ministre yitzhak rabin a été assassiné par un juif, étudiant en droit, âgé de 27 ans, qui désapprouvait le processus de paix.
el 4 de noviembre, el primer ministro yitzhak rabin fue asesinado por un estudiante judío de derecho de 27 años contrario al proceso de paz.

119. le 29 août, yitzhak shamir, ancien premier ministre israélien, a félicité le premier ministre benyamin nétanyahou pour la façon dont il avait fait face au début de crise avec les palestiniens.
el 29 de agosto, yitzhak shamir, ex primer ministro de israel, encomió al primer ministro, netanyahu, por la manera en que había encarado la crisis que estaba desencadenándose con los palestinos.

266. le 17 octobre 1993, le premier ministre yitzhak rabin a indiqué qu'un grand nombre de prisonniers palestiniens seraient libérés dans le cadre des négociations avec l'olp.
266. el 17 de octubre de 1993, el primer ministro yitzhak rabin declaró que un gran número de prisioneros palestinos serían liberados en el marco de las negociaciones iniciadas con la olp.

283. le 8 janvier 1995, le premier ministre yitzhak rabin a constitué une commission ministérielle chargée d'établir les critères pour la libération d'une nouvelle série de prisonniers palestiniens.
el 8 de enero de 1995, el primer ministro yitzhak rabin designó un comité ministerial encargado de examinar los criterios que regirían las futuras liberaciones de prisioneros palestinos.

17. le 10 janvier 1995, le premier ministre yitzhak rabin a réaffirmé l'attachement du gouvernement israélien à une "jérusalem unifiée, capitale éternelle de l'État d'israël ".
el 10 de enero de 1995, el primer ministro yitzhak rabin reiteró la adhesión del gobierno de israel a un jerusalén unido, capital eterna del estado de israel.