검색어: cyprinicoles (프랑스어 - 슬로베니아어)

pour l'application de ces paramètres, les eaux sont divisées en eaux salmonicoles et en eaux cyprinicoles.
za uporabo teh parametrov se vode razdeli na salmonidne in ciprinidne.

1. les États membres désignent des eaux salmonicoles et des eaux cyprinicoles et peuvent par la suite effectuer des désignations supplémentaires.
1. države članice določijo salmonidne in ciprinidne vode ter lahko naknadno določijo dodatne vode.

1. les États membres procèdent à une première désignation d'eaux salmonicoles et d'eaux cyprinicoles dans un délai de deux ans à compter de la notification de la présente directive.
1. države članice v obdobju dveh let po notifikaciji te direktive določijo salmonidne in ciprinidne vode.

-eaux cyprinicoles, les eaux dans lesquelles vivent ou pourraient vivre les poissons appartenant aux cyprinidés (cyprinidae), ou d'autres espèces telles que les brochets (esox lucius), les perches (perca fluviatilis) et les anguilles (anguilla anguilla).
-ciprinidne vode vode, ki omogočajo ali bodo omogočale življenje ribjim populacijam, ki sodijo v vrsto ciprinidov (cyprinidae) ali v druge vrste, kot so ščuka (esox lucius), ostriž (perca fluviatilis) in jegulja (anguilla anguilla).