검색어: elf (프랑스어 - 슬로베니아어)

objet elf
objekt elf

-elf aquitaine sa ("elf aquitaine")
-elf aquitaine sa (%quot%elf aquitaine%quot%)

vérifiez que l'objet elf utilisé dans la commande est présent.
preveri, da objekti elf, uporabljeni v ukazu, obstajajo.

p) elf aquitaine sa, du 12 mai 1995 au 31 décembre 2000;
(p) elf aquitaine sa, od 12. maja 1995 do 31. decembra 2000;

cette fonction est présente dans un objet elf & #160;:
funkcija se nahaja v tem objektu elf:

totalfina et elf aquitaine étaient les principaux acteurs du secteur français des produits pétroliers, et leur projet de concentration leur aurait permis de faire grimper les coûts pour les distributeurs pétroliers indépendants.
totalfina in elf aquitaine sta bila glavna udeleženca v francoskem sektorju naftnih proizvodov in njuna združitev bi jima omogočila zvišanje cen za neodvisne naftne distributerje.

(1) la décision est adressée à l'encontre d'akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel base chemicals ab, eka chemicals ab et akzo nobel ab (ou par souci de clarté "akzo") conjointement et solidairement, clariant ag et clariant gmbh (ou "clariant") conjointement et solidairement, elf aquitaine sa (ou "elf aquitaine") et arkema sa (ou "arkema", anciennement atofina sa) conjointement et solidairement, et hoechst ag (ou "hoechst").
(1) odločba je naslovljena na akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel base chemicals ab, eka chemicals ab, in akzo nobel ab (v nadaljnjem besedilu%quot%akzo%quot%), solidarno, clariant ag in clariant gmbh (v nadaljnjem besedilu%quot%clariant%quot%) solidarno, elf aquitaine sa (v nadaljnjem besedilu%quot%elf aquitaine%quot%) in arkema sa (v nadaljnjem besedilu%quot%arkema%quot%, prej znan kot atofina sa), solidarno, in hoechst ag (v nadaljnjem besedilu%quot%hoechst%quot%).