검색어: haleine (프랑스어 - 슬로베니아어)

haleine
pljučno dihanje

mauvaise haleine
lab zadah

mauvaise haleine.
slab zadah.

l’ haleine. am
a in acetonski zadah.

mauvaise haleine (halitose)
ustni zadah (halitoza)

une entreprise de longue haleine
dolgoročno izvajanje

gastrite flatulence eructation mauvaise haleine
gastroenteritis hematohezija stomatitis gastritis napenjanje kolcanje slab zadah

haleine et/ou odeur corporelle désagréable
neprijeten zadah iz ust in telesni vonj

stomatite gastrite flatulence eructation mauvaise haleine
gastroenteritis hematohezija stomatitis gastritis napenjanje kolcanje slab zadah

« haut-le-cœur » flatulences mauvaise haleine
iljenje na bruhanje flatulenca slab zadah

odeur acétonique de l'haleine sensation de malaise
slabost ali bruhanje.

il s'agit d'un processus de longue haleine.
proces potrebuje svoj čas.

la lutte contre le réchauffement planétaire sera delongue haleine.
boj proti segrevanju planeta bo dolgoročen.

ce sera là un processus de longue haleine qui devrait débuter immédiatement.
to bo dolgotrajen proces, ki ga je treba začeti nemudoma.

faire face au défi démographique est une tâche de longue haleine pour nous tous.
obvladovanje demografskega izziva je dolgotrajna naloga.

la lutte contre les inégalités de santé est un processus de longue haleine.
boj proti neenakostim na področju zdravja je dolgotrajen proces.

absence d'appétit odeur acétonique de l'haleine sensation de malaise
pordela lica, • vonj po sadju v izdihanem

rougeur au visage  odeur acétonique de l'haleine soif  sensation de malaise
pordela lica, • vonj po sadju v izdihanem zraku, žeja, • slabost ali bruhanje.

quel rôle joue la direction générale de la politique régionale dans ce processus de longue haleine?
kakšna je vloga generalnega direktorata za regionalno politiko v tem procesu?

différentes étapes ont jalonné la démarche de longue haleine qui a abouti à la présentation de la proposition.
odločilne točke tega dolgotrajnega procesa so bile med drugim: