검색어: plénitude (프랑스어 - 아랍어)

- plénitude.
- النهاية

la plénitude.
.الإمتلاء

- ia plénitude.
- نهاية ذلك

plénitude de printemps.
إمتلاء الربيعِ.

un mystère et une plénitude.
غمــوض وإكتمـال

maintenant, c'est la plénitude.
- يَرى؟ الآن هو يَتفتّحُ. - نعم.

tout était félicité et plénitude.
.. كلّ شيء كان مليئاً بالسلام والنعمة ..

c'est la mère dans sa plénitude.
إنها الأم الراعية المثاليّة

voilà leur seule chance de plénitude.
فقط عندها يحققون غايتهم

vie familiale et plénitude de la vie personnelle
حياة الأسرة والكرامة الشخصية

une petite prime, ô, grande plénitude.
حافز صغير، أو واحد كامل

j'ai réfléchi à la notion de plénitude.
كنت أفكّر في معنى أن تكون مكتملاً.

dans les derniers jours, elle trouva sa plénitude.
لقد أصبحت مكتملة في أيامها الأخيرة

il la prive de la plénitude spirituelle. démon ?
انه يمنحها قوة روحية شياطين ؟

pendant quelques minutes, je peux goûter la plénitude.
الآن لدقائق قليلة أستطيع الوصول لتجربة الكمال

règle 9. vie familiale et plénitude de la vie personnelle
القاعدة ٩ - الحياة اﻷسرية واكتمال الشخصية

ton courage et ton sacrifice nous ont rendu notre plénitude.
وقد أعادت شجاعتكما وتضحيتكما إلينا وحدتنا

et on ne peut rester tronqué, ayant connu la plénitude.
ولا يمكنك الرجوع وأن تكون نصفاً فقط... لأنه الآن، علِمت كيف هو شعورك بالكمال

car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.
فانه فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا.

et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;
ومن ملئه نحن جميعا اخذنا. ونعمة فوق نعمة.