검색어: appartement (프랑스어 - 아프리칸스어)

appartement
woonstel

dans mon appartement ?
jy steek in my woonstel?

dans l'appartement.
hulle is in die woonstel

c'est mon appartement.
dit is my woonstel.

l'appartement est vraiment sûr?
-is hierdie plek regtig veilig? -ja

je vais la mettre dans son appartement.
ek lê hom in sy woonstel.

juste son appartement, rien de flashy.
maatreëls a en b. net in sy vertrekke niks opsigtelik nie hy het magtige vriende

il a fait exploser son propre appartement.
hy blaas sy eie woonstel op.

j'ai une idée pour vérifier ton appartement.
ek weet hoedat ons dit kan toets

c'est l'appartement où ziva a grandie.
dit is die woonstel waar ziva grootgeword.

- nous avons ordre de fouiller votre appartement.
ons het 'n bevel om die perseel te deursoek

il est loin et quelqu'un piège son appartement ?
hy is weg en iemand plaas 'n bom in sy woonstel.

la stasi était ici, ils on cherché l'appartement.
die stasi was hier hulle het die plek deursoek

j'ai hérité de cet appartement à la mort de mes parents.
ek het hierdie plek geërf van my ouers.

une explosion. rasant l'appartement d'un sous-lieutenant.
explosie, het die woonstel van jg opgeblaas.

peut-être qu'il fait quelque chose en dehors de son appartement.
miskien vang hy goed aan elders

début du poste de contrôle devant l'appartement de "lazlo"
hervat waarneming buite "lazlo" se huis

cet appartement est le dernier endroit en ddr où je peux dire ce que je veux sans me faire punir.
dis die enigste plek in die ddr waar ek nog kan sê wat ek wil

une heure après, il est venu à ton appartement et m'a conduit au chantier naval.
'n uur later, daag hy op, in jou flat. hy bring my na die werf, al sy manne staan me daar op te wag.

et bien, j'étais juste dans mon appartement. je ne vois pas ce que je peux dire de plus.
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.