검색어: méditation (프랑스어 - 알바니아어)

méditation
meditimi

elle est en méditation.
Është vetëm një trajtim fiziko-mendor.

tiens, lis la méditation.
lexoni meditimin.

c'est de la méditation transcendantale.
një lloj meditimi shpirtëror.

je faisais une séance de méditation.
po beja meditimet e mengjesit.

il a parlé d'auvent de méditation.
tha dicka per "kopshtin e meditimit"?

ma salle de méditation. sortez, tout le monde.
dhoma për meditim.

on peut même faire durer cette sensation par la méditation.
eventualisht, ju mund ti mbani ndjenjat përmes meditimit.

tiger, tu peux poursuivre dans cette voie, mais sans la méditation,
tigër, je i lirëtëvahdosh nëkëtërrugë, por pa meditim,

vous devriez porter votre question sous l'auvent de méditation.
ndoshta duhet ta cosh pyetjen te "kopshti i meditimit".

cette saison commence par une méditation sur la rencontre orient-occident.
ka një shkallë.

combien j`aime ta loi! elle est tout le jour l`objet de ma méditation.
oh, sa shumë e dua ligjin tënd! ai është përsiatja ime gjithë ditën.

satisfait que tout aille bien sur la terre comme au ciel, l'empereur suprême se retira pour sa méditation, qui durerait 500 ans.
i kenaqur me situaten ne parajs dhe në tokë mbreti shkoi në meditimin e tij 500 vjeqar.

en effet, nous avons rendu le coran facile pour la méditation. y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?
kurse kur’anin e bëmë të lehtë për këshillë, por a e pranon kush këshillën?

- bronze 1902 auguste rodin - 1840 - 1917 m. le penseur, pardon d'interrompre vos méditations, mais nous devons résoudre l'énigme de la tombe du pharaon.
z. mendimtar, më falni që të ndërpres përqendrimin, por duam të gjesh sekretin e zemrës së varrit të faraonit.