검색어: baccalauréat (프랑스어 - 에스토니아어)

baccalauréat
gümnaasiumi lõputunnistus

baccalauréat européen
mt (17) bt uurali keeled eestkostja

nt2 baccalauréat international . . . . . .
nt1 klassitunnistus . .

baccalauréat, athens college
gümnaasiumi lõputunnistus, ateena kolledž

rt baccalauréat européen (09) . . . .
rt euroopa bakalaureusetunnistus (09) . . . .

baccalauréat , lycée français de bruxelles
brüsseli prantsuse lütseum

les titulaires du baccalauréat européen obtenu à l'école:
euroopa küpsustunnistuse omanikel:

sauf si la présente convention en dispose autrement, l'accord sur le baccalauréat européen reste en vigueur.
kui käesoleva konventsiooniga ei ole ette nähtud teisiti, jääb euroopa küpsustunnistuse leping jõusse.

promouvoir un baccalauréat européen plurilingue, label d'excellence d'un baccalauréat remplissant les conditions du plurilinguisme;
edendada euroopa mitmekeelset abituuriumi kui kvaliteedimärki, mis vastab mitmekeelsuse nõuetele;

mt (09) uf certificat de fin d'études uf qualification de fin de scolarité bt certificat nt baccalauréat européen nt baccalauréat international certificat de l'enseignement général
use euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee

2. le cycle complet d'études secondaires est sanctionné par le baccalauréat européen, qui fait l'objet de l'accord du 11 avril 1984 relatif à la modification de l'annexe au statut de l'école européenne portant règlement du baccalauréat européen, ci-après dénommé «accord sur le baccalauréat européen». le conseil supérieur, statuant à l'unanimité des représentants des États membres, peut apporter à cet accord les adaptations qui s'avéreraient nécessaires.
2. euroopa küpsustunnistus, mida käsitletakse 11. aprilli 1984. aasta lepingus, millega muudetakse euroopa kooli põhikirja lisa, millega nähakse ette euroopa küpsustunnistuse reglement, edaspidi "euroopa küpsustunnistuse leping", antakse pärast keskhariduse omandamist. kuratoorium võib liikmesriikide esindajate ühehäälse otsuse alusel teha kõnealusesse lepingusse vajalikke kohandusi.