검색어: compromis (프랑스어 - 에스토니아어)

compromis
kompromiss

compromis limité
piiratud kompromiss

amendement de compromis
kompromissmuudatusettepanek

ce compromis prévoit:
kõnealune kompromiss hõlmab järgmist:

ce compromis est approuvé.
see kompromissettepanek võeti vastu.

un compromis est proposé:
esitati kompromissettepanek:

le compromis est le suivant:
kompromiss oli järgmine:

le compromis est accepté sans vote.
kompromissettepanek kiideti hääletuseta heaks.

c - le compromis de la commission
c – komisjoni kompromiss

l'assemblée accepte ce compromis.
täiskogu võttis kompromissettepaneku vastu.

compromis accepté par l'assemblée:
täiskogu võttis kompromissteksti vastu:

la commission peut accepter ce compromis.
komisjon nõustub selle kompromissiga.

quel compromis sur les services audiovisuels?
millise kompromissini on jõutud audiovisuaalteenuste küsimuses?

accepté avec un compromis, comme suit:
võeti vastu järgmise kompromissiga:

la commission peut accepter un tel compromis.
kompromissina on see lahendus komisjonile vastuvõetav.

29 janvier compromis dit «de luxembourg».
29. jaanuar sõlmitakse„luxembourgi kompromiss”.

ce compromis est accepté par l'assemblée.
täiskogu kiitis kompromissettepaneku heaks.

cadre financier 2007-2013: compromis interinstitutionnel
finantsraamistik 2007–2013: institutsioonidevaheline kompromiss

l'amendement de compromis suivant est adopté:
vastu võeti järgmine kompromisstekst.

l'assemblée accepte l'amendement de compromis.
täiskogu kiitis kompromissi heaks.