검색어: détourneront (프랑스어 - 에스토니아어)

détourneront l`oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables.
ja käänavad kõrvad ära tõest ning pöörduvad tühjade juttude poole.

les citoyens européens ne se détourneront de leur désaffection actuelle, ne se sentiront européens et ne s’engageront avec l’union, que si celle-ci change de cap et se positionne comme celle qui veillera sur leur sécurité, liberté et prospérité – et défendra l’égalité – en europe et dans le monde.
euroopa kodanikud pöörduvad vaid siis ära hetkel levivast võõrandumisest ning tunnevad end eurooplastena ja osalevad eli tegevuses, kui viimane muudab kurssi ning haarab võrdsuse kaitsjana turvalisuse, vabaduse ja jõukuse edendaja rolli nii euroopas kui ka ülejäänud maailmas.