검색어: onction (프랑스어 - 에스페란토어)

le sacrificateur ayant reçu l`onction apportera du sang du taureau dans la tente d`assignation;
kaj la sanktoleita pastro enportu iom el la sango de la bovido en la tabernaklon de kunveno.

pour vous, vous avez reçu l`onction de la part de celui qui est saint, et vous avez tous de la connaissance.
kaj vi havas sanktoleadon de la sanktulo, kaj vi scias cxion.

tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.
kaj prenu la oleon de sanktoleado, kaj versxu sur lian kapon kaj sanktoleu lin.

moïse prit l`huile d`onction, il oignit le sanctuaire et toutes les choses qui y étaient, et le sanctifia.
kaj moseo prenis la sanktan oleon, kaj sanktoleis la tabernaklon, kaj cxion, kio estis en gxi, kaj li sanktigis ilin.

le sacrificateur ayant reçu l`onction prendra du sang du taureau, et l`apportera dans la tente d`assignation;
kaj la sanktoleita pastro prenu iom el la sango de la bovido kaj enportu gxin en la tabernaklon de kunveno.

il répandit de l`huile d`onction sur la tête d`aaron, et l`oignit, afin de la sanctifier.
kaj li versxis iom el la sankta oleo sur la kapon de aaron, kaj li sxmiris lin, por sanktigi lin.

ce sont là les noms des fils d`aaron, qui reçurent l`onction comme sacrificateurs, et qui furent consacrés pour l`exercice du sacerdoce.
tio estas la nomoj de la filoj de aaron, la pastroj sanktoleitaj, kiujn li konsekris por pastri.

tu parleras aux enfants d`israël, et tu diras: ce sera pour moi l`huile de l`onction sainte, parmi vos descendants.
kaj al la izraelidoj diru jene:tio estu por mi oleo de sanktoleado en viaj generacioj.

l`expiation sera faite par le sacrificateur qui a reçu l`onction et qui a été consacré pour succéder à son père dans le sacerdoce; il se revêtira des vêtements de lin, des vêtements sacrés.
pekliberigos la pastro, kiu estas sanktoleita, kaj kiu estas konsekrita, por pastri anstataux sia patro; kaj li surmetos sur sin la linajn vestojn, la sanktajn vestojn.