검색어: ¿½ 30 db laeq, t (프랑스어 - 영어)

30 db
30 db

< 30 db(a) parfaite
< 30 db(a) perfect

- jusqu'à 30 db de gain
- up to 30 dbs of gain

au repos 30 / 30 / 30 db(a)
au repos 29.8 / 30 / 30.2 db(a)

1024 incréments sont nécessaires à une corrélation de dynamique 30 db.
the architecture therefore includes 10 modulators m.sub.i. * for the lower increments (25 ps→1 mm), fig.

on admet communément que la différence de sensibilité peut atteindre 30 db.
it is commonly accepted that the difference in sensitivity may reach 30 db.

l'efficacité de conversion est comprise entre 25 db et 30 db.
conversion efficiency is in the range of 25 db to 30 db.

inférieur ou égal à celui d'un silencieux (30 db(a))
same or smaller than silencer (30 db(a))

la perte auditive ne doit pas dépasser 30 db à 2 000 cycles et 50 db à 3 000 cycles.
it is not permitted to have a hearing loss of more than 30 dbs at 2000, and it is not permitted to have a hearing loss of more than 50 dbs at 3000.

le rapport entre la bande à -3 db et la bande à -30 db est de 0,45.
the ratio of −3 db bandwidth over −30 db bandwidth was 0.45.

si le travailleur utilise un protecteur individuel pendant toute la journée de huit heures, il bénéficiera de la protection maximale de 30 db.
if a worker wears a hearing protector for a full 8-hour day, he will receive the 30 db maximum protection level.

on peut également utiliser les points -30 db réels par rapport au signal émis pour définir la plage de fréquences.
the actual -30 db points from the transmitted signal may also be used to define the frequency range.

des antennes multibandes sont placées sur les côtés opposés d'un plan de masse conducteur pour obtenir une isolation électrique élevée, de préférence supérieure à 30 db
multi-band antennae are placed on opposing sides of a conductive ground plane to achieve high electrical isolation, preferably higher than 30 db

ce bruit peut avoir une puissance supérieure de 30 db à la puissance de l'intermodulation recherchée et saturer les entrées des détecteurs en quadrature.
this noise can have a power 30 db greater than the power of the sought-after intermodulation and can saturate the inputs of the quadrature detectors.

la réduction de distorsion peut dépasser 30 db dans le mode de réalisation avec des transitions linéaires d'échantillon à échantillon et supérieure dans des variantes avec des transitions non linéaires
distortion reduction can exceed 30 db in the embodiment with linear sample-tosample transitions and greater in alternate embodiments with non-linear transitions

• 30 db entre les extrémités de la bande et 1,25 mhz au-dessus et au-dessous des extrémités de la bande;
• 30 db between the band edges and 1.25 mhz above and below the band edges;

ladite fibre dc présente de préférence une perte par courbures de réseaux de broches inférieure ou égale à 30 db sur une longueur d'onde d'environ 1550 nm.
the dc fiber preferably has a pin array bend loss of less than or equal to about 30 db at a wavelength of about 1550 nm.

d’après cette échelle, les bruits de tous les jours varient normalement entre 30 db(a) (milieu très tranquille) et 100 db(a) (milieu très bruyant).
noise is also considered in terms of its cumulative impact over a period of time - for example, the noise from frequent takeoffs and landings at an airport.