검색어: élèves arrivent avec dictionnaires (프랑스어 - 영어)

les élèves arrivent avec dictionnaires
students arrive with dictionaries

ils élèves arrive avec dictionnaires.
they pupils arrived with dictionaries.

quand le 4ème cours se termine, les élèves arrivent à la cantine.
when 4th lesson is over, students come to canteen.

les immigrants sont aussi des émigrants et ils arrivent avec une culture.
immigrants are also emigrants and they arrive with a culture.

la même chose s’applique aux filles qui arrivent avec leur famille.
the same applies to girls arriving with their families.

chaque jour les cinq aumôniers visitent les navires qui arrivent avec leur équipage international.
every day five chaplains visit the incoming ships with an international crew.

les immigrants arrivent avec des histoires particulières qui se réfèrent à des territoires géopolitiques distincts.
immigrants arrive with their particular histories that refer to distinct geopolitical territories.

mais ces gens arrivent avec un bagage mental, un bagage culturel, un bagage spirituel.
but they come with mental baggage, cultural baggage, spiritual baggage.

ce sont des professionnels qui arrivent avec des acquis, des capacités, et nous les traitons comme tel.
they are professionals who come to cirque with special skills and abilities, and we treat them as such.

c’est la ruche où toutes les imaginations, ces abeilles dorées, arrivent avec leur miel.
it is the hive whither come all imaginations, those golden bees, with their honey.

arrivent avec au moins un espacement amont. e. déterminé entre deux produits successifs et qui comporte un phaseur
arrive with at least one determined upstream spacing. e. between two successive products, and including an advanced phaser

ils arrivent avec des couvertures et des oursons en peluche pour les enfants à la suite de l’incendie de résidences.
they arrive with blankets and teddy bears for children after house fires.

on s'attend à ce qu'ils arrivent avec des avertissements bien préparés pour le jeune contrevenant et ses parents.
they are expected to come up with a well prepared meaningful statement of warning to the youth offender and his or her parents.

et quand ils m’arrivent avec un problème, je leur promets toujours de faire de mon mieux pour le résoudre le jour même.
and when they come in here with a problem, i tell them that i will try to solve it today.

parfois, les résidents arrivent avec seulement quelques vêtements et sans manteau d'hiver s'ils ont été incarcérés en été.
at times residents arrive with few clothes and no winter coats if they were admitted to prison during the summer months.

lorsque les femmes arrivent avec des projets, elles auraient besoin d'un peu plus pour être capables d'avoir du financement.
when women have a project, they need to be a little better in order to get financing.

aujourd'hui, des populations différentes arrivent avec des défis nouveaux, mais la mission de notre société continue d'être la même.
today, different kinds of people come with new sorts of challenges, but our society's mission is very much the same.

les colons arrivent avec peu de possessions, aucune habileté nécessaire à la vie de pionniers et peu ou pas d'argent.
they arrived with few belongings, no pioneer skills, and little or no cash.

« les immigrants arrivent avec des histoires, des héritages différents, des pratiques langagières différentes, des croyances et des mœurs différents qui renvoient à leurs identités multiples.
"immigrants arrive with their histories, their different heritage, linguistic practices, beliefs and customs that relate to their multiple identities.

forme d'entrée multimodal avec dictionnaire et grammaire
multi-modal input form with dictionary and grammar