검색어: étamé (프랑스어 - 영어)

étamé
immergent tinned

fil étamé
tinned wire

feuillard étamé
tin plate strip

étamé à chaud
tin-coated

produit laminé étamé
flat-rolled product plated or coated with tin

fer blanc étamé à chaud
hot-dipped tinplate

surface avec revêtement protecteur étamé
surface with tin coated protective coating

le substrat 10 est représenté étamé.
the substrate 10 is shown in its tinned state.

produit de nettoyage anticorrosion pour acier étamé
corrosion protective cleaning agent for tin-plated steel

"le cuivre étamé est idéal pour mijoter.
“tinned copper is ideal for "mijoter" (to cook gently and slowly).

le ruban 4 peut être étamé sur ses deux faces.
the tape 4 can be tinned on both faces.

tÔle d'acier ÉtamÉ et son procÉdÉ de production
tin-plated steel sheet and method for producing same

tÔle en acier ÉtamÉ flexible et son procÉdÉ de production
flexible tin-plated steel sheet and process for producing the same

des contenants en acier étamé de deux pièces sont disponibles.
some two-piece plated steel cans are available.

tableau de connexions pré-étamé et son procédé de production
solder-precoated wiring board and method for manufacturing the same

il doit être en câble de cuivre étamé de section convenable.
it must be in an appropriate section tinned copper cable.

les conducteurs du réseau de terre doivent être en cuivre étamé.
the network of ground conductors should be in tinned copper.

4.1.1 fer-blanc étamé à chaud, premier choix
4.1.1 hot-dipped tinplate, first grade or primes

ce groupe de produits existe en modèle nu, étamé, argenté et nickelé.
this product group can be supplied in bare, tinned, silver-coated and nickel-coated versions.

barre en alliage de cuivre étamé ayant d'excellentes caractéristiques de tenue en fatigue
sn-plated copper alloy bar having excellent fatigue characteristics