검색어: accent de gue (프랑스어 - 영어)

accent de la phrase
sentence accent

l’accent de sa lourde frappe,
the twang of the heavy beat, the sound of steel

holloway: elle a un accent de rochester.
holloway: she’s has a rochester accent.

l'accent de mot du croate est mélodieux.
the lexical stress of croatian is melodic.

quel est précisément l'accent de la mission?
what specifically is the focus of the assignment?

pas d'information sur l'accent de hauteur.
no information on pitch accent.

même la chaîne répète un petit accent de vert.
even the colour of the chain suggests a slight accent of green.

l'accent de cette intensification est mis sur les résultats.
the emphasis of this intensification is on results.

3. accent de la gestion du risque de trésorerie et de crédit
3. focus of treasury and credit risk management

l'accent de la recherche devrait donc être mis sur la prévention.
research, therefore, should place more emphasis on prevention.

cet événement sera un fort accent de notre travail mais nos efforts sont continus.
of course it will be a strong highlight of our work, nevertheless it is a continuous work.

mais le propre comportement de toledo donne à ces arguments un accent de vérité.
but toledo's own behavior gives such arguments a ring of truth.

il lut ces derniers mots avec un accent de triomphe mêlé d'une ardente inspiration.
a calm, subdued triumph, blent with a longing earnestness, marked his enunciation of the last glorious verses of that chapter.

mettre l'accent de façon continue sur l'amélioration du service par :
continued focus on improving service:

le mot «förlorad» était plusieurs fois répété, et avec un accent de douleur.
the word '_forlorad_' was several times repeated in a tone of sympathy and sorrow.

les industriels mettront l'accent de préférence sur les contraintes et les impératifs de la croissance.
industrialists will insist, as a priority, on the constraints and imperatives of growth.

3. continuer et renforcer l’accent de la politique de l’ue sur la démocratisation:
3. continue and strengthen the eu’s policy focus on democratisation by:

--et si nous sommes arrivés trop tard! s'écria maston avec un accent de désespoir.
"and what if we came too late?" cried maston in tones of despair.

2.6 le cese salue donc l’accent de la commission sur les niveaux meso, sectoriel et transfrontalier.
2.6 the eesc therefore welcomes the commission's emphasis on the meso, sectoral and cross-border dimensions.

accents de france : la bretagne
régions de france :