전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le comité a également noté que les nouveaux codes proposés dans le allotment account codes handbook for 1996-1997 étaient différents des codes utilisés par le sig.
the board also observed that the revised allotment account codes as envisaged in the allotment account codes handbook for 1996-1997 are different from those followed by imis.
full details of outstanding and latest operations ad hoc ecb communication on the implementation of monetary policy history of tender operations ( announcement and allotment )
full details of outstanding and latest operations ad hoc ecb communication on the implementation of monetary policy history of tender operations ( announcement and allotment )
given that spectrum allotment in certain markets is limited, the commission may consider utilizing spectrum designated for the transition of existing broadcasters from analog to digital as set out in pn 2002-31.
correction given that spectrum allotment in certain markets is limited, the commission may consider utilizing spectrum designated for the transition of existing broadcasters from analog to digital as set out in pn 2002-31.
les récits des communautés fort berthold la dawes general allotment act de 1887 attribuait des terres à des membres de tribus et déclarait le reste du territoire, jadis réservé par le traité de fort laramie de 1851, comme excédentaire et ouvert à la colonisation européenne.
community stories fort berthold the dawes general allotment act of 1887 allocated land to individual tribal members and declared the rest of the land, once set aside by the treaty of fort laramie of 1851, as surplus and open to european settlement.
montant minimal adjugé (minimum allotment amount): montant le plus faible adjugé aux différentes contreparties lors d'un appel d'offres.
monetary financial institution (mfi): financial institutions which together form the money-issuing sector of the euro area.
de surcroît, la loi a coupé court au processus de lotissement (allotment) qui autorisait chaque autochtone de l’alaska à acquérir des terres que le gouvernement fédéral détenait en fiducie pour son compte.
with regard to property, for the inupiaq "the issue of land ownership had always been one of ‘relation’ rather than possession.