인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nous sommes d’accord avec cette proposition.
pct/r/1/18 (proposals by canada) page 5 (13) electronic international publication we agree with this proposal.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d'accord avec cela.
we agree with that.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d'accord avec tout cela.
we agree with all that.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fl: nous sommes d'accord avec vous.
we would agree with you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d'accord avec le principe.
we agree with the principle.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
et nous sommes d’accord avec eux.
and we agree with them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d'accord avec cette recommandation.
we agree with this recommendation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
nous sommes d’accord avec ce commentaire.
the french version of the guidelines contains some areas that could be interpreted differently from the english version.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d'accord avec ce qu'il a dit.
we agree with his comments.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
nous sommes d'accord avec le report du délai.
we agree that the deadline should be postponed.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
en terminant, nous sommes d'accord avec la motion.
in conclusion, i will say that we support the motion.
마지막 업데이트: 2013-03-21
사용 빈도: 1
품질:
nous sommes d’accord avec ce point de vue.
we concur with these views.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
alors nous sommes encore
so,then we are still
마지막 업데이트: 2014-09-27
사용 빈도: 1
품질:
– nous sommes d’accord avec le sous‑amendement oral.
does anyone wish to speak against the sub-amendment?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je / nous sommes d'accord avec les conditions contractuelles d'utilisation.
i / we agree to the terms of use.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-- alors, nous sommes perdus !
"then we're done for!"
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nous sommes d'accord avec votre idée d'imposer une nouvelle obligation en matière de qualité de service, et nous pensons avoir amélioré votre proposition.
we agree with your idea of having a new quality of service obligation, and think we have improved on that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: