검색어: anticipatoires (프랑스어 - 영어)

changements anticipatoires de ressources gerees par verrous
anticipatory changes to resources managed by locks

l'adaptation à long terme nécessite des interventions anticipatoires.
long-term adaptation requires anticipatory actions.

recherche anticipatoire le centre se consacre principalement à la recherche anticipatoires.
anticipatory research the primary activity of the centre is in the area of anticipatory research.

mener à bien des activités de dotation rapidement et activement, y compris les processus anticipatoires
actively and promptly complete staffing actions, including anticipatory ones

anticipez les domaines de conflits potentiels, en particulier politiques, et prenez des mesures anticipatoires.
anticipate potential areas of conflict – particularly political ones – and put pre-emptive measures in place.

recherche anticipatoire les activités de recherche anticipatoires menées à la division portent notamment sur ce qui suit :
anticipatory research anticipatory research conducted by the division includes the following:

cela requiertun travail decoopérationentre les services publics, d'entreprises anticipatoires et de personnes privées responsables.
in addition a common effort of public authorities, long term planning companies and responsible individuals is needed.

cependant avant de recevoir la permission, elles effectuent des changements anticipatoires d'une version privée de la ressource.
however, prior to receiving permission, they make anticipatory changes to a private version of the resource.

le chapitre 6 discute la possibilité de mettre en place des politiques proactives et anticipatoires pour contrôler l'impact environnemental et social des nouveaux matériaux.
chapter 6 discusses the possibilities for proactive and anticipatory policies regarding the environment and the social impact of new materials.

les jeunes "dans la lutte contre le racisme, les jeunes canadiens apportent des idées créatrices en vue d'appliquer des mesures anticipatoires.
youth "in the fight against racism, young canadians bring creative ideas for proactive action.

les entités sont dans l'impossibilité de rendre ces changements anticipatoires permanents jusqu'à ce qu'elles reçoivent la permission de faire les changements.
the entities are prevented from making the anticipatory changes permanent until they receive permission to make the changes.

observations les démarches anticipatoires adoptées par parcs canada en vue de l’ établissement de politiques locales de mise en oeuvre des obligations prescrites par l’ artn, constituent un excellent exemple.
observations parks canada’ proactive steps towards instituting local policies to carry out obligations under the s nlca sets an example.

les modes de réalisation décrits par l'invention permettent à des sites web de déployer des voies de relations entre informations fortement contextuelles, contrôlées par l'utilisateur, modulables et anticipatoires
the disclosed implementations enable websites to deploy highly contextual, consumer-controlled, scalable, and proactive information relationship channels

anticipatoire
proactive