전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
après jeudi c'est
after thursday is
마지막 업데이트: 2017-09-18
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
noël le jeudi, c'est la famine
christmas on a thursday, hunger all the way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jeudi, c'est la distribution en europe.
eating is a necessary process and is the only way to provide fuel to your body.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jeudi est un jour ouvrable
thursday is a work day
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le jeudi, c’est la soirée des emplettes!
le jeudi, c’est la soirée des emplettes!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le jour qui vient apres jeudi est
the day after thursday is
마지막 업데이트: 2023-01-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pour ce qui est de jeudi, c'est le jour du vote du budget annuel.
as regards thursday, that is when we have the annual budget vote.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
la journée de jeudi est particulièrement remplie.
thursday is a particularly packed day.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce jeudi, c’est la “kinky education : lesson one” !
ce jeudi, c’est la “kinky education : lesson one” !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aussi, l'ordre du jour du jeudi n'est pas modifié.
the agenda for thursday therefore remains unchanged, and the request by the group of the european people's party is withdrawn.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la séance de jeudi est si surchargée que cela n'est pas possible.
i shall be here tomorrow, but i think that as a matter of principle it should not be taken then because it comes under the assent procedure and there is no precedent for assent being given at sittings on fridays, which are poorly attended.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
actuellement, la séance de nuit du jeudi est réservée aux débats d'urgence.
a check-list of the items in the file.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la séance de juillet du jeudi est une séance d' une sensibilité particulière.
the thursday sitting in july is a particularly sensitive one.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
jeudi s'est ouvert à brasilia, un séminaire international sur la santé en haïti.
thursday opened in brasilia, an international seminar on health in haiti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alors le jeudi est jour merveilleux! je vais me promener jusqu'à la vigne.
so thursday's a wonderful day for me! i can take a walk as far as the vineyards.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je pense néanmoins que le budget 1998, qui sera soumis au vote jeudi, est un bon budget.
yet i believe that the budget for 1998, which will be put to the vote on thursday, is a good proposal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
je crois savoir que, selon la procédure de la chambre, la question du jeudi est posée par l'opposition officielle.
as far as the procedure of the house is concerned, so far as i am aware, the thursday question is asked by the official opposition.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aussi, l'ordre du jour du jeudi n'est pas modifié. le groupe du parti populaire européen retire sa demande.
the agenda for thursday therefore remains unchanged, and the request by the group of the european people's party is withdrawn.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
les chiffres fétiches du sagittaire sont le 2 et le 7. le jeudi est le jour qui lui correspond le plus.
the lucky numbers of sagittarius are 2 and 7 . thursday is the day that corresponds the most.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'attentat à la bombe de jeudi est le dernier en date d'une série d'attentats qui ont visé des civils israéliens durant les mois écoulés.
thursday's bombing is the latest in a series of attacks that have targeted israeli civilians in recent months.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
