검색어: arrêter de traduire (프랑스어 - 영어)

autorisation de traduire
authorisation to make (and publish) the translation

• le droit de traduire,
• the right to translate,

• de traduire l'œuvre;
• translate the work.

impossible de traduire la source
cannot translate source

je suis en train de traduire.
i am translating.

■ de traduire le rapport en grec.
■ translate the report in greek.

de traduire ces amendements en français)
expressed to one decimal place.

il est très difficile de traduire ce mot.
it's very difficult to translate this word.

appareil pour traduction et méthode de traduire
translating apparatus and translating method

, et de traduire les responsables en justice;
and to bring those responsible to justice;

b) de traduire la convention en romanche;
(b) translate the convention into romansh;

elle n'essaya pas de traduire la lettre.
she didn't try to translate the letter.

(nous vous suggérons de traduire cette carte.)
(we suggest translating this card.)

permettez-moi de traduire la réponse du ministre.
let me translate the minister's response.

certains tribunaux ont pour politique de traduire sur demande.
some courts have a policy of translating on request.

procede permettant de traduire un url en caracteres non latins
a method of resolving a non-latin character url

(géorgie) et la nécessité de traduire en justice les
bringing to justice the persons who committed these crimes

la difficulté est de traduire cette reconnaissance en décisions concrètes.
the challenge was to translate that recognition into action-oriented decisions.

il est également très important de traduire les? uvres dramatiques.
it is also important for dramatic works to be translated.

b) recommande de traduire tous les documents requis en russe;
(b) recommends that all necessary documents are translated into russian;