검색어: auto route (프랑스어 - 영어)

auto
automobile

auto, bus: route côtière :
car, bus: coast road:

joint auto-nivelant pour route
self leveling highway sealant

nous vous invitons donc à télécharger l’auto-route.
we invite you to download l’auto-route.

son auto n’était pas sur la route, mais sur un pont.
his car wasn't on the road; it was on a bridge.

l'auto-évaluation vous évitera de faire fausse route.
the process of self-evaluation can save you a lot of wasted time and money.

vous devez alors réinstaller le siège auto en position face à la route.
you should then reinstall the seat in forward facing.

votre auto-école : sur la route en toute sécurité malgré le handicap
your driving school: safe travel despite your disability

de nombreux parents font prématurément voyager leur enfant dans un siège auto positionné face à la route
many parents move their baby to a bigger forward facing seat too early.

parking auto : à ozein, le long de la route pour turlin, espaces libres et gratuits.
parking: loc ozein, along the road to turlin, free parking.

dans la nuit obscure, un homme descend d'une auto et se retrouve seul sur une route déserte.
one dark night, a man gets out of a car and finds himself alone on a deserted road.

cette auto roulait-elle tout simplement sur la route lorsque cette peinture lui est tombée dessus?
was the car just driving along and suddenly it got painted?

stationnez votre auto à l'écart de la route pour éviter des collisions avec d'autres véhicules.
move your car off the roadway to avoid collisions with other vehicles.

a partir de quand puis-je utiliser le siège auto axissfix de bébé confort en position face à la route ?
from when can i use the bébé confort axissfix forward facing ?

l’auto-traitement à la chloroquine devrait être mis en route (voir le tableau 2, page 12).
self-treatment with chloroquine should be taken (see table 2, page 11).

en voiture, par auto-route a1 depuis l'est (zurich aéroport, winterthur, st-gall):
by car, coming from zurich north:

siège auto pour enfant, pivotant entre une position face à la route et une position face à une portière, à retour automatique en position face à la route
child car seat, turnable between a forward-facing position and a door-facing position, with automatic return to the forward-facing position

1er prix offert par ssq auto : laissez-vous mener sur la route de bordeaux et ses vignobles (valeur de 5 000$)
grand prize offered by ssq auto: a trip to the vineyards of bordeaux (prize value: $5,000)

parking auto : à proximité de l'église de saint léger, le long de la route régionale pour cogne, parking libre et gratuit.
parking: near the saint léger church, along the road to cogne, free parking.

mettre en route l'auto-traitement au malarone® (voir le tableau 2).
self-treatment with malarone® should be taken (see table 2).