검색어: avoir un coup de pompe (프랑스어 - 영어)

un coup de pompe ?
one pump?

avoir bu un coup de trop
be on the juice

avoir un bon coup de pinceau
be good at painting

un coup de bec
a peck

un coup de cœur.
maybe a good starting point for a next meeting.

un coup de cœur !
a firm favourite!

-- eh bien, nous allons avoir un coup de vent.
"well, we are going to have a squall."

un coup de semonce
a wake-up call

deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.
two people say they heard a gunshot.

un coup de pouce !
un coup de pouce !

serait-il pratique d'avoir un coup de main?
wouldn't it be great to have a helping hand?

un coup de pub politique
a political stunt

un coup de cœur immédiat.
un coup de cœur immédiat.

d'un coup de pédale
sideways with a pedal kick

un coup de force politique
a political stunt

un coup de téléphone suffit.
just give us a call.

evidemment, ils aimeraient avoir un coup de pouce de l'etat.
normally there are five or six political parties, but during the elections new opposition par­ties are formed and their number goes up to ten or eleven.

3. un coup de pompe en pleine journée ; que faites vous ?
3. you suddenly feel tired in the middle of the day. what do you do?

pierre qui travaillait tout nu dans la barque faillit avoir un coup de sang.
peter was working naked at the side of the boat and nearly had a stroke when he heard john's words.

je viens d'avoir un coup de fil de l'avocat de m. diouri.
because the text is wildly inaccurate.