검색어: bénéficiait (프랑스어 - 영어)

l'eglise bénéficiait de leur influence.
the community was benefited by their influence.

i nement bénéficiait de l'appui de
eu network event was backed by the icep

elle bénéficiait des services d'un interprète.
she was provided with an interpreter.

elle ne permettait pas de savoir qui en bénéficiait.
it does not reveal who benefits from the subsidy.

de plus, elle bénéficiait d'aide pour son développement.
she also was receiving assistance with her development.

cela bénéficiait d’un paragraphe dans le code original.
this was something for which there had been one paragraph in the original code.

au palais mengwelune bénéficiait des soins de no njapdunke.
while she lived at the palace, lydia received all the benefits of being under the good care of no njapdunke.

dès lors, la garantie ne bénéficiait pas à hdw/ferrostaal.
the guarantee has therefore not favoured hdw/ferrostaal.

le saskatchewan wheat pool bénéficiait d'un appui considérable.
there was a lot support for sask pool.

100 par rapport aux 900 dollars dont bénéficiait cet étudiant en 1995.
students are expected to start repaying their canada student loans six months after graduation.

mme galenzoski ne bénéficiait pas d'un droit d'appel.
ms. galenzoski did not enjoy a right of appeal.

le programme bénéficiait d'un budget de 195 millions de dollars.
the program had a budget of $195 million.

les autorités mongoles ont déclaré que cet homme bénéficiait de soins appropriés.
the mongolian government has claimed that he is receiving adequate medical treatment.

fanco bénéficiait donc de livraisons hâtives et d'importantes ventes régulières.
fanco also benefited through early plant loading and regular large sales.

il a déclaré que celui-ci bénéficiait d’un personnel très compétent.
he noted that the ooe had very competent staff.

la société bénéficiait d’importantes exonérations de l’impôt sur les bénéfices.
the company enjoyed significant income tax exemptions.

la société commerce publishing house bénéficiait légalement d’un droit exclusif de publication.
the commerce publishing house enjoyed the exclusive publishing right according to law.

le canada bénéficiait d’un fort excédent commercial, les exportateurs canadiens ayant un avantage.
canada enjoyed a large trade surplus as the advantage went to canadian exporters.

la conférence bénéficiait de l'assistance du secrétaire général du conseil de l'europe.
secretariat services were provided by the secretary general of the council of europe.

la version "a" bénéficiait d'un nouveau pilote automatique ap-34 efficace.
the 'a' version benefited from the new ap-34 autopilot.