검색어: belle coeur (프랑스어 - 영어)

belle comme un coeur
come on, look how pretty you are.

belle situation au coeur de la nature.
beautifully situated in the countryside.

la plus belle victoire est de vaincre son coeur.
the most beautiful victory is to defeat one's heart.

en vous souhaitant une très belle visite au coeur de la vie,
wishing you a beautiful visit at the heart of life,

belle propriété en pierre restaurée située au coeur du brionnais
very charming property at the heart of the brionnais area

où que je fusse je resterais pure et belle en coeur et ouverte en cerveau.
wherever i would be i would remain pure and beautiful at heart and open my mind.

la belle prière au sacré coeur de jésus est tirée de ses sermons catholiques :
the following tender prayer to the sacred heart of jesus is from one of his catholic sermons:

la belle macée coeur accueillit catherine comme une sœur et lui prépara une très belle chambre.
the lovely macée coeur welcomed catherine as if she were her sister and she was given a very lovely room.

elle me fit reconnaître que vivre une vie belle dans le coeur propre créerait un monde beau nouveau.
it made me realize that to live a beautiful life in one’s heart would create a new beautiful world.

cette belle église est située au coeur du charmant village de lindos, sur sa place principale.
this fine church is located in the heart of the lovely village of lindos, in its main square.

scarabée d'une très belle facture appartenant à la série des scarabées de coeur, de type naturaliste.
beautiful scarab belonging to a series of scarab of heart, of naturalist type.

ceci est présenté dans une belle boîte en carton brun recyclé avec un couvercle de coeur découpé et arc main attachée.
this is presented in a beautiful recycled brown card box with a cut out heart lid and hand tied bow.

bienvenue dans notre charmant hôtel, situé dans le sud de la belle province de dalarna au coeur de la suède.
welcome to our charming hotel, located in the south of the beautiful province dalarna in the heart of sweden.

ce serait une belle chose si vous lisez attentivement et meditassi mots coulaient du coeur de l'ancien prêtre.
it would be a wonderful thing if you carefully read and meditassi words flowed from the heart of the old priest.

chaque saison y est plus belle. ouvrez-vous au limbourg et gardez-le à jamais dans votre coeur.
beauty guaranteed no matter what the season. discover limburg and it will stay in your heart forever.

au coeur du brionnais, belle maison récente achevée en 2005
beautiful, recently built house (2005) situated in a green setting at the heart of the brionnais area.

cette belle colonial auberge guest offre de qualité à des prix abordables dans le coeur de barra-salvador da bahia:
this beautiful colonial guest hostel offers high standard accommodation at affordable rates in the heart of barra-salvador da bahia:

dans les pouilles, dans la belle salento est le b & b "les moulins du comte», situé au coeur ...
in puglia, in the beautiful salento is the b & b "the mills of the count," located in the heart...

belle maison rénovée totalement indépendante, au coeur du massif de la montagnette, à 12 km d'avignon et 20 km de st rémy de provence.
beautiful renovated house completely independent, in the heart of the massif de la montagnette , 12 km from avignon and 20 km from st rémy de provence.

ma cheri mon amour ma coeur je taime beaucoup ma sevie belle mere avec lamour
my sister i love you and my brother too