검색어: biodã©gradation (프랑스어 - 영어)

il est menacé par la dégradation et...
sara (section 37) requires the competent minister to prepare recovery strategies for list...

le chlordane résiste longtemps à la dégradation.
chlordane is very resistant to degradation.

voir aussi bioaccumulation et bioamplification. biodégradabilité:
see also bioaccumulationand biomagnification. biodegradability:

la dégradation de l'habitat, combinée à l...
loss of habitat combined with predation, competition (primarily from coyotes and golden eag...

• la perte ou la dégradation de l’habitat faunique
• loss or alteration of wildlife habitat

les populations restantes sont menacées par la dégradation de l’habitat.
the remaining populations are threatened by habitat degradation.

la perte et la dégradation de l'habitat sont des facteurs limitants importants.
several groups of the gaspé shrew live in small limited areas where any disturbance could be disastrous for the species.

au québec, sept populations ont succombé à la destruction ou à la dégradation de leur habitat.
in quebec, seven populations succumbed to habitat loss and degradation.

il est menacé par la dégradation et la perte de son habitat, résultat des activités d...
it is threatened by habitat loss and degradation, from land use activi...

haut de la page menaces la gonidée des rocheuses est menacée par la destruction et la dégradation de son habitat.
top threats the rocky mountain ridged mussel is threatened by the destruction and degradation of its habitat.

bien que cette perte ait ralenti depuis dix ans, les habitats peuvent encore être en état de dégradation.
while the loss may have slowed over the last decade, the habitat may still be deteriorating.

elle discute également de la fertilisation, de la dégradation des sols et des mesures pour protéger les sols agricoles au canada.
it also covers fertilization and nutrient balance, soil degradation, and current efforts to protect agricultural soil in canada.

ce procédé fait appel à la distillation sous vide poussée dans des conditions de débit et de température éliminant tout risque de dégradation ultérieure.
this process employs high vacuum distillation under conditions of flow and temperature to ensure that no further degradation occurs.

haut de la page la dégradation de l'habitat due à l'eutrophisation du lac simcoe est un facteur limitant important.
top the degradation of the habitat of the lake simcoe whitefish due to the eutrophication of the lake is a primary limiting factor.

ces types de déchets organiques sont considérés comme biodégradables à divers degrés lorsqu'ils sont intégrés à un programme de compostage.
7). these types of organic waste, if they enter a composting program, can be considered to be degradable to varying degrees.

parallèlement, une approche de lutte contre la dégradation de l’habitat à plus long terme a été adoptée.
at the same time, a longer term approach is being taken to habitat degradation.

avec une surveillance et une prévision adéquate de cette dégradation, les bonnes stratégies d'adaptation pourront être mises en Å"uvre.
proper monitoring and prediction of decay can allow appropriate adaptation strategies to be implemented.

l'industrie est relativement rentable, mais elle a récemment été critiquée pour son rôle dans la dégradation de l'environnement.
the industry is relatively profitable but has recently been criticized as environmentally destructive.

l’annexe b ne vise pas à maintenir l’environnement intact, mais aborde le problème en termes de vulnérabilité et de dégradation possible.
it is not a function of pristine condition, but vulnerability and possibly degradation.

le milieu de travail peut contribuer de façon évidente à la dégradation de l'environnement, notamment par l'utilisation ou le rejet de substances toxiques.
the workplace may contribute to environmental degradation in obvious ways â€" for example, through the use or release of toxic substances.