검색어: bon, comment itait ta journie (프랑스어 - 영어)

je bon comment sont tu
im good how are youi

bon, comment dire? chapeau!
bon, comment dire? chapeau!

bon, comment simplifier la production ?
now, how simple can you make the production?

bon comment vas-tu jamey?
first, how are you jamey ?

c'est bon, comment s'est passée ta journée ?
thats good, how was your day?

bon. comment est-ce possible ? pourquoi ?
okay. so why can that be? why is that?

et j'ai dit "bon, comment ça se passe ?"
and i said, "well, what exactly is the process?"

bon, comment vous testeriez un facteur de flottement personnel?
now, how would you test a personal fudge factor?

bon, comment est-ce que je me suis retrouvé impliqué là-dedans?
now how did i get involved in this?

stratégies de gestion des conflits bon, comment devrais-je gérer les conflits?
strategies for dealing with conflict okay, how should i deal with conflict?

bon. comment tout cet ensemble de circuits est-il organisé dans le cerveau ?
ok, how is all this complex circuitry set up in the brain?

il y a eu des feux à ultramar, et caetera, bon, comment... comment vous allez vous organiser?
there may be some, but...

maintenant pour le cours intense comment tomber amoureux. il est bon, comment nous tombions amoureux de la nourriture ?
now for the crash course on how to fall in love. well, how did we fall in love with food?

bon, comment ça se passe pour le logiciel libre. bon, je peux vous dire comment le logiciel libre est lié à la société.
now, how does free software...well, i can tell you about how free software relates to our society.

mais vous pouvez voir les vides, vous pouvez voir la structure compliquée, et vous vous dites, bon, comment ça s'est produit ?
but you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen?

et c'est, je suis sur que vous être en train d'essayer de comprendre, bon, comment est-ce que ce truc fonctionne?
i'm sure you're trying to figure out, "well, how does this thing work?"

punition. s'ils pratiquent et enseignent seulement les choses qu'ils pensent bonnes, comment peut-on
if they practice and teach only the things that they think are good, how can anyone have spiritual faith?

- si dieu est si bon comment ils disent, pourquoi se fait il tellement prier pour nous aider ? valerio peretti cucchi (1956-2003)
- if god is as good as they say, why we must beg so much for his help? valerio peretti cucchi (1956-2003)

je voulais essayer le ginseng qui habituellement maison n'est jamais bon. j'ai changé mon esprit: très bon, bon comment l'argent est rapposto.
i wanted to try the ginseng which usually home is never good. i changed my mind: really good, how good is the rapposto money.

l' irlande a protesté, mais les services techniques de la commission ont tenu bon. comment la commission européenne a-t-elle alors réagi en tant qu' organe politique?
ireland protested, but the technical services of the commission dug its heels in, but then what did the commission as a political body do?